Текст и перевод песни Eladio Carrion feat. Myke Towers - Jóvenes Millonarios

Jóvenes Millonarios

Mi primera cubana fue gracia′ la grama
Pila 'e marihuana pasa por aduana
Quieren ver mi cara en primera plana
De verme caer se quedaron con gana′
Solo quiero el toto, ella quiere ohana
Yo quiero los trío' en Copa Cabana
Se toca mientra' la amiga lo mama
Le caché uno′ pantie′, son Dolce and Gabanna

Yo tengo hermano', yo no tengo pana′
Dicen que son bro', pero cómo se mueven, parecen hermana′ (Wuh)
Ello' no son unos sapo′
Es verdad son más grande quе eso, pa' mí que son rana' (nah)
No quiero fama, solo quiеro un cheque porque si me toca irme mañana
Que mi mamá pueda comprar un carro nuevo to′ lo′ fine' de semana

Joseando, joseando, contando en el bando
′Toy multiplicando, mujere' tentando
Los poli′ observando, los chota' hablando
Tengo un par de haters, se pasan tirando
Tienen ticket, ¿pero el talento pa′ cuándo?
Si supieran que solo estoy calentando
Sigo facturando, ustede' comentando
Estoy viviendo lo que ustede' están soñando

Yeah, tengo par de shooter′ a mi la′o, par de sicario'
Gente que mueren, matan por mí tengo vario′
Pero no lo' mando, solo si e′ necesario
Jóvene' empresario′, jóvene' millonario' (¡Mula!)
Tengo par de shooter′ a mi la′o, par de sicario' (Pew, pew)
Gente que mueren, matan por mí tengo vario′
Pero no lo' mando, solo si e′ necesario
Jóvene' empresario′, jóvene' millonario'

Si hay problema, le llega la manada
Me preguntan, pero no digo nada
Vivo la vida como si el mundo se acabara, no sé si amanezca mañana
Siempre le suelto dinero a los teco′ en el case
Ellos son loco′ con mi llegada
Si me toca', va′ a bailar lambada
Y no e' por la música, sino por las bala′

Tengo a gente que mata por mí, también gente por la que doy la vida
Si suelto par de paca' de mil, apuesto que to′ los tuyo' se te viran
Los miro a la cara y se les ve la envidia
Dios mío, que nunca se caigan la' vía′
Siempre lo mantengo gangsteril
Los mío′ hasta por el correo le envían (¡Hey!)

Millonario joven, no le falta na' a abuela ni a la mother
Ahora quieren conmigo to′a la' top model′
Ninguna va a hacer que yo me enamore, ey
To'a la orquesta con los peine′ de tambore', sí
Mando a los delantero', te meten gole′
Young Kingz, baby

Yeah, tengo par de shooter′ a mi la'o, par de sicario′
Gente que mueren, matan por mí tengo vario'
Pero no lo′ mando, solo si e' necesario
Jóvene′ empresario', jóvene' millonario′
Tengo par de shooter′ a mi la'o, par de sicario′
Gente que mueren, matan por mí tengo vario'
Pero no lo′ mando, solo si e' necesario
Jóvene′ empresario', jóvene' millonario′

Jeunes Millionnaires

Ma première cubaine était due à l'herbe
Une pile de marijuana passe la douane
Ils veulent voir mon visage en première page
Ils ont eu envie de me voir tomber
Je veux juste le tout, elle veut ohana
Je veux des trios à Copa Cabana
On se touche pendant que l'amie le suce
Je lui ai trouvé un slip, c'est Dolce and Gabbana

J'ai des frères, je n'ai pas de potes
Ils disent qu'ils sont des amis, mais la façon dont ils bougent, ils ressemblent à des sœurs (Wuh)
Ce ne sont pas des crapauds
C'est vrai qu'ils sont plus grands que ça, pour moi, ce sont des grenouilles (non)
Je ne veux pas de la gloire, je veux juste un chèque parce que si je dois partir demain
Que ma mère puisse acheter une nouvelle voiture tous les week-ends

J'enchaîne, j'enchaîne, je compte dans la bande
Je multiplie, les femmes tentent
Les flics observent, les balances parlent
J'ai quelques haineux, ils n'arrêtent pas de lancer des piques
Ils ont des billets, mais le talent, quand est-ce qu'il arrive ?
S'ils savaient que je ne fais que m'échauffer
Je continue de facturer, vous commentez
Je vis ce que vous rêvez

Ouais, j'ai quelques tireurs à mes côtés, quelques tueurs à gages
Des gens qui meurent, qui tuent pour moi, j'en ai beaucoup
Mais je ne les envoie pas, seulement si c'est nécessaire
Jeune entrepreneur, jeune millionnaire (Mule !)
J'ai quelques tireurs à mes côtés, quelques tueurs à gages (Pew, pew)
Des gens qui meurent, qui tuent pour moi, j'en ai beaucoup
Mais je ne les envoie pas, seulement si c'est nécessaire
Jeune entrepreneur, jeune millionnaire

S'il y a un problème, la meute arrive
On me pose des questions, mais je ne dis rien
Je vis la vie comme si le monde allait finir, je ne sais pas si je me réveillerai demain
Je donne toujours de l'argent aux tecos dans le casier
Ils sont fous avec mon arrivée
Si je dois partir, ils vont danser la lambada
Et ce n'est pas à cause de la musique, mais à cause des balles

J'ai des gens qui tuent pour moi, aussi des gens pour qui je donnerais ma vie
Si je lâche quelques liasses de mille, je parie que tous les tiens vont se retourner contre toi
Je les regarde dans les yeux et je vois l'envie
Mon Dieu, que leurs voies ne soient jamais coupées
Je reste toujours gangster
Les miens te l'envoient même par courrier (Hey !)

Jeune millionnaire, il ne manque rien à grand-mère ni à maman
Maintenant, toutes les top models veulent être avec moi
Aucune ne fera que je tombe amoureux, ey
Tout l'orchestre avec les peignes de tambours, oui
J'envoie les attaquants, ils marquent des buts
Young Kingz, baby

Ouais, j'ai quelques tireurs à mes côtés, quelques tueurs à gages
Des gens qui meurent, qui tuent pour moi, j'en ai beaucoup
Mais je ne les envoie pas, seulement si c'est nécessaire
Jeune entrepreneur, jeune millionnaire
J'ai quelques tireurs à mes côtés, quelques tueurs à gages
Des gens qui meurent, qui tuent pour moi, j'en ai beaucoup
Mais je ne les envoie pas, seulement si c'est nécessaire
Jeune entrepreneur, jeune millionnaire