Eladio Carrion - Problemas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Eladio Carrion - Problemas




Problemas
Problèmes
En bajita como un secreto, pero si yo salgo hay problema, yeah
À voix basse comme un secret, mais si je sors, il y a des problèmes, ouais
Mamagüevo, ponte pa′ tu diligencia
Mamagüevo, occupe-toi de tes affaires
Que no estoy para tu dema, dema, ey
Je ne suis pas pour tes conneries, conneries, ey
Ello' hablan mierda, pero todo me resbala sin untarme crema, crema, ey
Ils disent des bêtises, mais tout me glisse dessus sans même appliquer de crème, crème, ey
Y si no está′ hablando de efectivo, por favor, cambia de tema, ey
Et si tu ne parles pas d'argent, s'il te plaît, change de sujet, ey
Alta gama, vilo 'e serpiente cuando corté la grama
Haute gamme, serpent venimeux quand j'ai coupé l'herbe
Que yo estoy vira'o, ¿nigga?, Eso jamá′
Je suis fou, négro ? Jamais ça
ere′ suave como medio shot de PAMA
Tu es doux comme un demi-shot de PAMA
Me lo dijo grandma
Ma grand-mère me l'a dit
"Ten cuida'o, te van a buscar por dinero na′ má'"
"Fais attention, ils vont te chercher pour de l'argent"
Y la′ mujere' buscan conversacione′ de cama
Et les femmes cherchent des conversations de chambre à coucher
Pa' pasar la info para el próximo rapero
Pour passer l'info au prochain rappeur
Y por eso e' que yo le′ picheo como Chapman, ey
Et c'est pour ça que je les baise comme Chapman, ey
Vesti′o de negro como Batman
Je m'habille en noir comme Batman
De noche cazando las fantasma' como Pac-Man
La nuit, je chasse les fantômes comme Pac-Man
Pussy boy, no te meta′ con un bad man
Pussy boy, ne te mets pas avec un bad man
Que tengo el sandman, que esta' cuesta′ bang-bang
J'ai le Sandman, qui coûte cher, bang-bang
Wow, cero atraso', cuarenta en el brazo
Wow, zéro retard, quarante dans le bras
Phillie′ personale' como Kobe, yo no paso
Phillie' personnel comme Kobe, je ne passe pas
Los nugget' llegan de Colorado, Facu Campazzo
Les nuggets arrivent du Colorado, Facu Campazzo
Nigga, estoy joseando desde que intercambio tazo′
Négro, je suis en mode joseando depuis que j'échange des tazos
En bajita como un secreto, pero si yo salgo hay problema, yeah
À voix basse comme un secret, mais si je sors, il y a des problèmes, ouais
Mamagüevo, ponte pa′ tu diligencia
Mamagüevo, occupe-toi de tes affaires
Que no estoy para tu dema, dema, ey
Je ne suis pas pour tes conneries, conneries, ey
Ello' hablan mierda, pero todo me resbala sin untarme crema, crema, ey
Ils disent des bêtises, mais tout me glisse dessus sans même appliquer de crème, crème, ey
Y si no está′ hablando de efectivo, por favor, cambia de tema
Et si tu ne parles pas d'argent, s'il te plaît, change de sujet
Con la automática si quieren problema'
Avec l'automatique si vous voulez des problèmes
Soy un libro ′e matemática, aquí no se platica
Je suis un livre de mathématiques, on ne discute pas ici
Si sacan la plástica e' porque quiere′ estática
Si vous sortez le plastique, c'est que vous voulez de la statique
Pero no la aplica', nigga
Mais tu ne l'appliques pas, négro
P-r-o-b-l-e-ma
P-r-o-b-l-e-m-a
¿Dónde está el dinero? Y olvídate 'e lo demá′, yeah
est l'argent ? Et oublie le reste, ouais
Dicen que la calle está que quema
Ils disent que la rue est en feu
Pues yo me quemo, hijueputa, vo′a ser legend como Tupac
Eh bien, je brûle, fils de pute, je vais être une légende comme Tupac
Ando con par de hijueputa' que mejor que no te luzca′
Je suis avec des fils de pute qui préfèrent que tu ne t'approches pas
Como dijo Arca: "tu talento hay que verlo con lupa"
Comme l'a dit Arca : "ton talent doit être vu à la loupe"
Pa'l carajo un hater, si lo′ envidioso', me lo chupan
Va te faire foutre un hater, si tu es envieux, je te le suce
Si la family ′tá bien, pue' lo demá' no me preocupa, yeah
Si la famille va bien, le reste ne me préoccupe pas, ouais
′Tá to frío, ′tá to' claro, no le bajo, no le paro
Tout est froid, tout est clair, je ne baisse pas, je ne m'arrête pas
′Tá to' Gucci, todo caro, lo que bajo ′tá algaro
Tout est Gucci, tout est cher, ce qui est bas est haut
Treinta cadena', un disparo
Trente chaînes, un tir
Yo me siento como Shaq cada ve′ que rompo un aro poderoso
Je me sens comme Shaq à chaque fois que je casse un cerceau puissant
Poderoso, yeah
Puissant, ouais
En bajita como un secreto, pero si yo salgo hay problema, yeah
À voix basse comme un secret, mais si je sors, il y a des problèmes, ouais
Mamagüevo, ponte pa' tu diligencia
Mamagüevo, occupe-toi de tes affaires
Que no estoy para tu dema, dema, ey
Je ne suis pas pour tes conneries, conneries, ey
Ello' hablan mierda, pero todo me resbala sin untarme crema, crema, ey
Ils disent des bêtises, mais tout me glisse dessus sans même appliquer de crème, crème, ey
Y si no está′ hablando de efectivo, por favor, cambia de tema
Et si tu ne parles pas d'argent, s'il te plaît, change de sujet





Авторы: Eladio Carrion Iii, Noah K Assad, Felix Xavier Rodriguez, Jonathan Miranda, Giovanni Stephen Ortega, Milton Andres Rodriguez, Jake Wogan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.