Eladio Carrion - Sauce Boy Freestyle 5 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eladio Carrion - Sauce Boy Freestyle 5




Sauce Boy Freestyle 5
Фристайл №5 "Парень с соусом"
Yeah
Да
Hay día′ bueno', hay día′ malo'
Есть хорошие дни, есть плохие дни
Hay día' que quisiera solo desaparecer
Есть дни, когда я хотел бы просто исчезнуть
Borrar las rede′ y apagar el cel
Удалить сети и выключить телефон
Y como Forrest, pa′l carajo yo correr
И, как Форрест, пробежаться
A un lugar donde no me puedan ver
Куда-нибудь, где меня не смогут найти
Sin tenerme que esconder, donde me van a entender
Не прятаться, а где меня поймут
A un lugar donde yo puedo ser
Куда-нибудь, где я могу быть
La mejor versión de que me falta por conocer (No)
Лучшей версией себя, которую мне ещё предстоит узнать (Нет)
Hay días que quisiera compartir con par de gente
Есть дни, которыми я хотел бы поделиться с парой людей
Que ya no están a mi lado
Которых больше нет рядом со мной
Hay días que yo reflexiono
Есть дни, когда я размышляю
Le pido perdón a Dio' por todo′ mis pecado'
Прошу прощения у Бога за все мои грехи
Hay día′ que yo siento la presión, como un atleta NCAA becado
Есть дни, когда я чувствую давление, как атлет NCAA со стипендией
Y hay día' que ni yo me los disfruto
А есть дни, когда даже сам я ими не наслаждаюсь
Porque vivo demasiado en el pasado
Потому что я слишком живу прошлым
Está cabrón sentir que tiene′ nada teniéndolo todo
Дерьмово чувствовать, что у тебя нет ничего, имея всё
Un cuarto lleno 'e gente, como sea me siento solo
Комната полна людей, но я всё равно чувствую себя одиноко
Alexi' y Fido, a la compe yo le pasé el rolo
Алексис и Фидо, на соревнованиях я прошёлся по ним как каток
Se olvidaron de la música, pendiente′ a lo′ follow
Они забыли о музыке, увлечённые подписчиками
Ahora mi carro tiene más caballo' que la tienda ′e Polo
Теперь у моей тачки больше лошадиных сил, чем в бутике Polo
Supe siempre que yo era especial, como un Charizard holo
Я всегда знал, что я особенный, как голографический Чаризард
Y nunca me olvido de to' los caído′
И я никогда не забываю всех погибших
Pienso en cada uno de ello' cada ve′ que enrolo
Я думаю о каждом из них каждый раз, когда сворачиваю
Hay día' bueno', hay día′ malo′
Есть хорошие дни, есть плохие дни
Hay día' que quisiera solo desaparecer
Есть дни, когда я хотел бы просто исчезнуть
Borrar las rede′ y apagar el cel
Удалить сети и выключить телефон
Y como Forrest, pa'l carajo yo correr
И, как Форрест, пробежаться
A un lugar donde no me puedan ver
Куда-нибудь, где меня не смогут найти
Sin tenerme que esconder, donde me van a entender
Не прятаться, а где меня поймут
A un lugar donde yo puedo ser
Куда-нибудь, где я могу быть
Yeah
Да
A vece′ siento que no siento (No siento)
Иногда я чувствую, что ничего не чувствую (Не чувствую)
Digo que estoy bien, pero me miento (Me miento)
Говорю, что со мной всё в порядке, но я лгу себе (Лгу себе)
Me ven mal y se ponen contento' (Contento′)
Люди видят меня плохим и радуются (Радуются)
Por eso la tengo debajo 'el asiento (Asiento)
Поэтому у меня она под сиденьем (Сиденьем)
Si no soy el mismo, pues, lo siento (Lo siento)
Если я больше не тот, ну, прости (Прости)
No quieren amistad, solo quieren por ciento
Не хотят дружбы, хотят только проценты
Tengo pana' que no le′ puedo enviar ni un fuckin′ mensaje 'e texto
У меня есть друзья, которым я не могу отправить ни одного грёбаного текстового сообщения
Porque donde están no llega la señal
Потому что там, где они находятся, нет сигнала
A vece′ yo picheo el afecto, no amar
Иногда я растрачиваю привязанность, не умею любить
Porque tengo miedo de que to' termine mal
Потому что боюсь, что всё закончится плохо
Y del tiempo, porque despué′ no se va a recuperar
И из-за времени, потому что потом его не вернуть
Y yo tengo amistade' que se acaban de virar
И у меня есть друзья, которые только что повернулись ко мне спиной
Que ante′ me decían que eran sangre en mi canal
Которые раньше говорили мне, что они кровь в моём канале
Y luego me patearon al final, como un penal
А потом пнули меня в финале, как пенальти
Pero el bote nunca para, no, siempre hay que remar
Но лодка никогда не останавливается, нет, всегда нужно грести
Yo solamente acelero, yo no frenar
Я только ускоряюсь, я не умею тормозить
Y mañana es otro día, otro más pa' superar
И завтра это ещё один день, ещё один для преодоления
Todo nuestro pasado y tratar de disfrutar
Вспоминая всё наше прошлое и стараясь наслаждаться
De las cosa' más pequeña′ que la vida nos regala
Самыми маленькими вещами, которые преподносит нам жизнь
No las vemo′ a vece', por eso llega la vibra mala
Иногда мы их не замечаем, поэтому и накатывает плохая энергия
Las palabra′ son las ala', pero también son la′ bala'
Слова это крылья, но они же и пули
Que fluyen como la pluma, pero cortan como daga
Которые текут как перо, но режут как кинжал
Quería mis billete′ azule', como el uniforme 'e Dalla′
Я хотел свои синие бумажки, как форма "Далласа"
Ahora solo quiero un sueño sin pastilla′ recetada', yeah
Теперь я просто хочу спать без рецептурных таблеток, да
(Hay día′ bueno', hay día′ malo'
(Есть хорошие дни, есть плохие дни
Borrar las rede′ y apagar el cel
Удалить сети и выключить телефон
Correr
Бежать
A un lugar donde no me puedan ver
Куда-нибудь, где меня не смогут найти
A un lugar donde yo puedo ser
Куда-нибудь, где я могу быть
No me puedo)
Не могу)





Авторы: Jonathan Miranda-asencio, Noah K. Assad, Eladio Carrion Morales Iii, Hajrudin Dzudza, Michael F. Hernandez, Samuel David Jimenez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.