Eladio Carrion - Sin Ti - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eladio Carrion - Sin Ti




Sin Ti
Без тебя
Yeh
Йе
En otra cama sin ti
В другой постели без тебя
¿Dónde está mi bebé?
Где моя малышка?
Que la quiero sentir, yeh
Я хочу почувствовать тебя, йе
Despertando otra ve', yeh
Просыпаюсь снова, йе
En otra cama sin ti, yeh
В другой постели без тебя, йе
¿Dónde está mi bebé?, yeh
Где моя малышка?, йе
Que hoy te quiero sentir, yeh
Я хочу почувствовать тебя сегодня, йе
Pero nunca apareces
Но ты никогда не появляешься
Te vi hoy después de meses
Сегодня я увидел тебя после многих месяцев
no tienes corazón, baby, el mío no te lo mereces
У тебя нет сердца, детка, мое ты не заслужила
que no me perteneces
Я знаю, что ты мне не принадлежишь
Pero sí, la pasamos hijueputa un par de vece'
Но мы ведь прекрасно проводили время, дорогая, пару раз
Dime si te acuerda', dime si te acuerda'
Скажи мне, помнишь ли ты, скажи мне, помнишь ли ты
Si recuerdas o si te refresco la memoria
Помнишь ли ты или мне стоит освежить твою память
Una buena química, teníamos historia
У нас была отличная химия, у нас была история
Educación física en la cama, era to' los días
Физкультура в постели, каждый день
Te comía como el almuerzo del mediodía
Я ел тебя, как ланч в полдень
Antes te gustaba, no porque ahora me odia'
Раньше тебе это нравилось, не знаю, почему теперь ты меня ненавидишь
Ahora enemigo', antes era' mi novia
Теперь мы враги, раньше ты была моей девушкой
No estamo' junto' pues ya por razone' obvia'
Мы не вместе, и на то есть очевидные причины
Pero siempre llamabas de noche si llovía
Но ты всегда звонила мне ночью, когда шел дождь
Despertando otra ve', yeh
Просыпаюсь снова, йе
En otra cama sin ti
В другой постели без тебя
Pero eso ya e' normal
Но это уже обычное дело
24-7 pa' ti mami como un walmart
24/7 для тебя, детка, как Walmart
Y siempre me tengo que conformar
И мне всегда приходится мириться с этим
Porque nunca apareces
Потому что ты никогда не появляешься
Te vi hoy después de meses
Сегодня я увидел тебя после многих месяцев
no tiene' corazón
У тебя нет сердца
Baby, el mío no te lo mereces
Детка, мое ты не заслужила
que no me pertenece'
Я знаю, что ты мне не принадлежишь
Pero la pasamo' hijueputa a vece'
Но мы прекрасно проводили время
Me pichea la llamada y se crece
Ты сбрасываешь мои звонки и выпендриваешься
Mami, ¿qué te pasa? No tenemo' trece, yeh
Детка, что с тобой? Нам не 13 лет, йе
Despertando otra ve', yeh
Просыпаюсь снова, йе
En otra cama sin ti, yeh
В другой постели без тебя, йе
¿Dónde está mi bebé?, yeh
Где моя малышка?, йе
Que la quiero sentir, yeh
Я хочу почувствовать тебя, йе
Pero nunca apareces
Но ты никогда не появляешься
Te vi hoy después de meses
Сегодня я увидел тебя после многих месяцев
no tienes corazón, baby, el mío no te lo mereces
У тебя нет сердца, детка, мое ты не заслужила
Ey, nunca aparece'
Эй, она никогда не появляется
que en mi pecho no tengo una "S"
Я знаю, что на моей груди нет красной буквы "S"
Pero nunca me compare' con el bobo ese
Но я никогда не сравнивал себя с этим придурком
Y sabe', aunque no estemo' junto'
И ты знаешь, что хотя мы не вместе
Si ese cabrón te toca duerme con los pece'
Но если этот ублюдок тебя тронет, он будет спать с рыбами
siempre juzgándome como los juece'
Ты всегда судишь меня, как судья
Y sin tratar, fácilmente me enloquece'
И без всякой причины ты легко сводишь меня с ума
Pensando con quién amaneces y aquí estoy
Думая, с кем ты просыпаешься, и вот я здесь
Despertando otra ve', yeh
Просыпаюсь снова, йе
En otra cama sin ti, yeh
В другой постели без тебя, йе
¿Dónde está mi bebé?, yeh
Где моя малышка?, йе
Que hoy te quiero sentir, yeh
Я хочу почувствовать тебя сегодня, йе
Pero nunca apareces
Но ты никогда не появляешься
Te vi hoy después de meses
Сегодня я увидел тебя после многих месяцев
no tienes corazón, baby, el mío no te lo mereces
У тебя нет сердца, детка, мое ты не заслужила
que no me perteneces
Я знаю, что ты мне не принадлежишь
Pero sí, la pasamos hijueputa un par de vece'
Но мы ведь прекрасно проводили время, дорогая, пару раз
Dime si te acuerda', dime si te acuerdas
Скажи мне, помнишь ли ты, скажи мне, помнишь ли ты





Авторы: Eladio Carrion Iii, Noah K Assad, Jonathan Miranda, Eduardo Enrique Sr Soteldo, Rodrigo Mata Marron


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.