Текст и перевод песни Eladio Carrion - Sin Ti

Sin Ti

Yeh
En otra cama sin ti
¿Dónde está mi bebé?
Que la quiero sentir, yeh

Despertando otra ve', yeh
En otra cama sin ti, yeh
¿Dónde está mi bebé?, yeh
Que hoy te quiero sentir, yeh
Pero nunca apareces
Te vi hoy después de meses
Tú no tienes corazón, baby, el mío no te lo mereces

Sé que no me perteneces
Pero sí, la pasamos hijueputa un par de vece'
Dime si te acuerda', dime si te acuerda'
Si recuerdas o si te refresco la memoria
Una buena química, teníamos historia
Educación física en la cama, era to' los días
Te comía como el almuerzo del mediodía
Antes te gustaba, no sé porque ahora me odia'
Ahora enemigo', antes tú era' mi novia
No estamo' junto' pues ya por razone' obvia'
Pero tú siempre llamabas de noche si llovía

Despertando otra ve', yeh
En otra cama sin ti
Pero eso ya e' normal
24-7 pa' ti mami como un walmart
Y siempre me tengo que conformar
Porque nunca apareces
Te vi hoy después de meses
Tú no tiene' corazón
Baby, el mío no te lo mereces

Sé que no me pertenece'
Pero la pasamo' hijueputa a vece'
Me pichea la llamada y se crece
Mami, ¿qué te pasa? No tenemo' trece, yeh

Despertando otra ve', yeh
En otra cama sin ti, yeh
¿Dónde está mi bebé?, yeh
Que la quiero sentir, yeh
Pero nunca apareces
Te vi hoy después de meses
Tú no tienes corazón, baby, el mío no te lo mereces

Ey, nunca aparece'
Sé que en mi pecho no tengo una "S"
Pero nunca me compare' con el bobo ese
Y tú sabe', aunque no estemo' junto'
Si ese cabrón te toca duerme con los pece'
Tú siempre juzgándome como los juece'
Y sin tratar, fácilmente me enloquece'
Pensando con quién tú amaneces y aquí estoy

Despertando otra ve', yeh
En otra cama sin ti, yeh
¿Dónde está mi bebé?, yeh
Que hoy te quiero sentir, yeh
Pero nunca apareces
Te vi hoy después de meses
Tú no tienes corazón, baby, el mío no te lo mereces

Sé que no me perteneces
Pero sí, la pasamos hijueputa un par de vece'
Dime si te acuerda', dime si te acuerdas

Sans Toi

Ouais
Dans un autre lit sans toi
Où est mon bébé ?
J'ai envie de la sentir, ouais

Je me réveille encore une fois, ouais
Dans un autre lit sans toi, ouais
Où est mon bébé ?, ouais
J'ai envie de te sentir aujourd'hui, ouais
Mais tu n'apparais jamais
Je t'ai vue aujourd'hui après des mois
Tu n'as pas de cœur, bébé, le mien ne le mérite pas

Je sais que tu ne m'appartiens pas
Mais oui, on s'est bien amusés un couple de fois
Dis-moi si tu te souviens, dis-moi si tu te souviens
Si tu te souviens ou si je te rafraîchis la mémoire
Une bonne chimie, on avait une histoire
Éducation physique au lit, c'était tous les jours
Je te dévorais comme le déjeuner de midi
Avant tu aimais ça, je ne sais pas pourquoi tu me détestes maintenant
Maintenant ennemie, avant tu étais ma copine
On n'est pas ensemble pour des raisons évidentes
Mais tu appelais toujours la nuit s'il pleuvait

Je me réveille encore une fois, ouais
Dans un autre lit sans toi
Mais c'est devenu normal
24-7 pour toi maman comme un Walmart
Et je dois toujours me contenter
Parce que tu n'apparais jamais
Je t'ai vue aujourd'hui après des mois
Tu n'as pas de cœur
Bébé, le mien ne le mérite pas

Je sais que tu ne m'appartiens pas
Mais on s'est bien amusés un couple de fois
Tu me raccroches au nez et tu te montres arrogante
Maman, qu'est-ce qui ne va pas ? On n'a pas treize ans, ouais

Je me réveille encore une fois, ouais
Dans un autre lit sans toi, ouais
Où est mon bébé ?, ouais
J'ai envie de la sentir, ouais
Mais tu n'apparais jamais
Je t'ai vue aujourd'hui après des mois
Tu n'as pas de cœur, bébé, le mien ne le mérite pas

Hé, elle n'apparaît jamais
Je sais que je n'ai pas un "S" sur ma poitrine
Mais je ne me suis jamais comparé à cet idiot
Et tu sais, même si on n'est pas ensemble
Si ce crétin te touche, il dort avec les poissons
Tu me juges toujours comme les juges
Et sans essayer, tu me rends facilement fou
En pensant avec qui tu te réveilles et me voilà ici

Je me réveille encore une fois, ouais
Dans un autre lit sans toi, ouais
Où est mon bébé ?, ouais
J'ai envie de te sentir aujourd'hui, ouais
Mais tu n'apparais jamais
Je t'ai vue aujourd'hui après des mois
Tu n'as pas de cœur, bébé, le mien ne le mérite pas

Je sais que tu ne m'appartiens pas
Mais oui, on s'est bien amusés un couple de fois
Dis-moi si tu te souviens, dis-moi si tu te souviens