Te Dijeron - Eladio Carrión перевод на немецкий

Te Dijeron

Tus amiga' te dijeron que esto iba a pasar
Que te iba a enamorar para yo despué' fallar
Que te iba a llamar y tú, de una, responder
Que te volvería a dejar para despué' volver a ti

Para comerte y quizá cogerte y
Decirte par de mentirita' pa hacerte reír
Ella' no saben que yo soy el que te hace venir
Me encanta cuando llega', pero odio verte ir

Odio verte ir porque no sé cuándo va' a volver
Me escribe' pa dejarme en visto, guau, qué cruel
No puedo ni dormir, cómo la mente me pone a correr
Si me contesta' el cel, te lo voy a agradecer

No me mire' a mí mal, tú me ve' como animal
Dice que no sé hacer má' nada que lastimar
No se quiere animar pa volver a empezar
El daño que hice ya está hecho, no va a perdonar

Yo te puedo entender
No se quiere enamorar
Porque siempre vengo a joder

Tus amiga' te dijeron que esto iba a pasar
Que te iba a enamorar para yo despué' fallar
Que te iba a llamar y tú, de una, responder
Que te volvería a dejar para despué' volver a ti

Para comerte y quizá cogerte y
Decirte par de mentirita' pa hacerte reír
Ella' no saben que yo soy el que te hace venir
Me encanta cuando llega', pero odio verte ir

Odio verte ir porque sé, cuando te va'
No vuelve' por un par de día', yeh (dime si va' a volver)
Odio verme aquí, pero yo me lo busqué
Me tiene aquí de rodilla', yeh (¡ey, ey!)

Como Tim Tebow, no me escribe, no, yo siempre le escribo (damn)
No se olvida nunca, guarda to' lo' recibo'
Me dijo: "tóxico", me hace falta un detox
Si conmigo tú chinga' rico, ¿cómo te explico? (¡Prr, pa!)

Tus amiga' te dijeron que esto iba a pasar
Que te iba a enamorar para yo despué' fallar
Que te iba a llamar y tú, de una, responder
Que te volvería a dejar para despué' volver a ti

Para comerte y quizá cogerte y
Decirte par de mentirita' pa hacerte reír
Ella' no saben que yo soy el que te hace venir
Me encanta cuando llega', pero odio verte ir

Sie haben es dir gesagt

Deine Freundinnen haben dir gesagt, dass das passieren würde
Dass ich dich verliebt machen würde, um dich dann zu enttäuschen
Dass ich dich anrufen würde und du sofort rangehen würdest
Dass ich dich wieder verlassen würde, um dann zu dir zurückzukehren

Um dich zu vernaschen und vielleicht zu ficken und
Dir ein paar kleine Lügen zu erzählen, um dich zum Lachen zu bringen
Sie wissen nicht, dass ich derjenige bin, der dich zum Kommen bringt
Ich liebe es, wenn du kommst, aber ich hasse es, dich gehen zu sehen

Ich hasse es, dich gehen zu sehen, weil ich nicht weiß, wann du wiederkommst
Du schreibst mir, nur um mich auf "Gelesen" zu lassen, wow, wie grausam
Ich kann nicht mal schlafen, mein Kopf rattert
Wenn du ans Telefon gehst, wäre ich dir dankbar

Sieh mich nicht so böse an, du siehst mich wie ein Tier
Sagst, ich kann nichts anderes, als verletzen
Will es nicht wagen, neu anzufangen
Der Schaden, den ich angerichtet habe, ist schon da, du wirst nicht verzeihen

Ich kann dich verstehen
Du willst dich nicht verlieben
Weil ich immer alles kaputt mache

Deine Freundinnen haben dir gesagt, dass das passieren würde
Dass ich dich verliebt machen würde, um dich dann zu enttäuschen
Dass ich dich anrufen würde und du sofort rangehen würdest
Dass ich dich wieder verlassen würde, um dann zu dir zurückzukehren

Um dich zu vernaschen und vielleicht zu ficken und
Dir ein paar kleine Lügen zu erzählen, um dich zum Lachen zu bringen
Sie wissen nicht, dass ich derjenige bin, der dich zum Kommen bringt
Ich liebe es, wenn du kommst, aber ich hasse es, dich gehen zu sehen

Ich hasse es, dich gehen zu sehen, weil ich weiß, wenn du gehst
Kommst du für ein paar Tage nicht zurück, yeh (sag mir, ob du zurückkommst)
Ich hasse es, mich hier zu sehen, aber ich habe es selbst verschuldet
Du hast mich hier auf Knien, yeh (ey, ey!)

Wie Tim Tebow, du schreibst mir nicht, nein, ich schreibe dir immer (damn)
Du vergisst nie, bewahrst alle Nachrichten auf
Du sagtest: "toxisch", ich brauche eine Entgiftung
Wenn du mit mir geilen Sex hast, wie soll ich es dir erklären? (Prr, pa!)

Deine Freundinnen haben dir gesagt, dass das passieren würde
Dass ich dich verliebt machen würde, um dich dann zu enttäuschen
Dass ich dich anrufen würde und du sofort rangehen würdest
Dass ich dich wieder verlassen würde, um dann zu dir zurückzukehren

Um dich zu vernaschen und vielleicht zu ficken und
Dir ein paar kleine Lügen zu erzählen, um dich zum Lachen zu bringen
Sie wissen nicht, dass ich derjenige bin, der dich zum Kommen bringt
Ich liebe es, wenn du kommst, aber ich hasse es, dich gehen zu sehen