Текст и перевод песни Eladio Carrión - Te Dijeron

Te Dijeron

Tus amiga' te dijeron que esto iba a pasar
Que te iba a enamorar para yo despué' fallar
Que te iba a llamar y tú, de una, responder
Que te volvería a dejar para despué' volver a ti

Para comerte y quizá cogerte y
Decirte par de mentirita' pa hacerte reír
Ella' no saben que yo soy el que te hace venir
Me encanta cuando llega', pero odio verte ir

Odio verte ir porque no sé cuándo va' a volver
Me escribe' pa dejarme en visto, guau, qué cruel
No puedo ni dormir, cómo la mente me pone a correr
Si me contesta' el cel, te lo voy a agradecer

No me mire' a mí mal, tú me ve' como animal
Dice que no sé hacer má' nada que lastimar
No se quiere animar pa volver a empezar
El daño que hice ya está hecho, no va a perdonar

Yo te puedo entender
No se quiere enamorar
Porque siempre vengo a joder

Tus amiga' te dijeron que esto iba a pasar
Que te iba a enamorar para yo despué' fallar
Que te iba a llamar y tú, de una, responder
Que te volvería a dejar para despué' volver a ti

Para comerte y quizá cogerte y
Decirte par de mentirita' pa hacerte reír
Ella' no saben que yo soy el que te hace venir
Me encanta cuando llega', pero odio verte ir

Odio verte ir porque sé, cuando te va'
No vuelve' por un par de día', yeh (dime si va' a volver)
Odio verme aquí, pero yo me lo busqué
Me tiene aquí de rodilla', yeh (¡ey, ey!)

Como Tim Tebow, no me escribe, no, yo siempre le escribo (damn)
No se olvida nunca, guarda to' lo' recibo'
Me dijo: "tóxico", me hace falta un detox
Si conmigo tú chinga' rico, ¿cómo te explico? (¡Prr, pa!)

Tus amiga' te dijeron que esto iba a pasar
Que te iba a enamorar para yo despué' fallar
Que te iba a llamar y tú, de una, responder
Que te volvería a dejar para despué' volver a ti

Para comerte y quizá cogerte y
Decirte par de mentirita' pa hacerte reír
Ella' no saben que yo soy el que te hace venir
Me encanta cuando llega', pero odio verte ir

Тебе Сказали

Твои подруги тебе говорили, что так будет
Что я влюблю тебя в себя, а потом облажаюсь
Что я позвоню, а ты сразу ответишь
Что я тебя снова брошу, чтобы потом вернуться

Чтобы поиметь тебя и, возможно, заняться с тобой любовью, и
Наговорить тебе кучу лжи, чтобы ты смеялась
Они не знают, что это я заставляю тебя кончать
Мне нравится, когда ты приходишь, но я ненавижу, когда ты уходишь

Ненавижу, когда ты уходишь, потому что я не знаю, когда ты вернешься
Ты пишешь мне только для того, чтобы оставить непрочитанными мои сообщения, вау, как жестоко
Я даже не могу уснуть, как будто мой разум заставляет меня бежать
Если ты ответишь на звонок, я буду тебе благодарен

Не смотри на меня так, ты видишь во мне животное
Говоришь, что я не умею ничего, кроме как причинять боль
Ты не хочешь набраться смелости, чтобы начать все сначала
Ущерб, который я причинил, уже причинен, ты не простишь

Я могу тебя понять
Ты не хочешь влюбляться
Потому что я всегда прихожу, чтобы все испортить

Твои подруги тебе говорили, что так будет
Что я влюблю тебя в себя, а потом облажаюсь
Что я позвоню, а ты сразу ответишь
Что я тебя снова брошу, чтобы потом вернуться

Чтобы поиметь тебя и, возможно, заняться с тобой любовью, и
Наговорить тебе кучу лжи, чтобы ты смеялась
Они не знают, что это я заставляю тебя кончать
Мне нравится, когда ты приходишь, но я ненавижу, когда ты уходишь

Ненавижу, когда ты уходишь, потому что я знаю, когда ты уходишь
Ты не возвращаешься пару дней, да (скажи мне, вернешься ли ты)
Ненавижу быть здесь, но я сам это искал
Ты поставила меня на колени, да (эй, эй!)

Как Тим Тибоу, она мне не пишет, нет, это я всегда пишу ей (черт)
Она никогда не забывает, хранит все чеки
Она сказала: "токсичный", мне нужен детокс
Если ты со мной классно трахаешься, то как тебе объяснить? (Прр, па!)

Твои подруги тебе говорили, что так будет
Что я влюблю тебя в себя, а потом облажаюсь
Что я позвоню, а ты сразу ответишь
Что я тебя снова брошу, чтобы потом вернуться

Чтобы поиметь тебя и, возможно, заняться с тобой любовью, и
Наговорить тебе кучу лжи, чтобы ты смеялась
Они не знают, что это я заставляю тебя кончать
Мне нравится, когда ты приходишь, но я ненавижу, когда ты уходишь