eladio romero santos - La Encontré Casada - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни eladio romero santos - La Encontré Casada




La Encontré Casada
Je l'ai trouvée mariée
En los años
Dans les années
De mi sana infancia
De mon enfance saine
Conocí una joven
J'ai rencontré une jeune femme
Que me robo el alma
Qui m'a volé le cœur
Junto a ella pase
Avec elle, j'ai passé
Pase horas felices
Des heures heureuses
Que nunca en la vida
Que jamais dans ma vie
Yo puedo olvidarla
Je ne peux oublier
Yo pensaba
Je pensais
Casarme con ella
L'épouser
Y a buscar fortuna
Et aller chercher fortune
A otra tierra me fui
Je suis parti dans une autre terre
Y la noche
Et la nuit
La pase pensando
J'ai passé la nuit à penser
En mi pensamiento
Dans mes pensées
Yo decía así
Je disais ainsi
Cuando vuelva
Quand je reviendrai
De nuevo a su lado
À nouveau à ses côtés
que muy contenta
Je sais que très contente
Me recibirá
Elle me recevra
Y con el dinero
Et avec l'argent
Que ya tengo ahorrado
Que j'ai déjà économisé
Muchas cosas lindas
Beaucoup de choses belles
Le voy a comprar
Je vais lui acheter
Hoy que vengo
Aujourd'hui, je viens
Y la encuentro casada
Et je la trouve mariée
Veo que la ingrata
Je vois que l'ingrate
No espero por mi
Ne m'attend pas
Tuve tantas ganas
J'ai eu tellement envie
Como de matarla
Comme de la tuer
Pero me resigno
Mais je me résigne
La vida es así
La vie est ainsi
En los años
Dans les années
De mi sana infancia
De mon enfance saine
Conocí una joven
J'ai rencontré une jeune femme
Que me robo el alma
Qui m'a volé le cœur
Junto a ella pase
Avec elle, j'ai passé
Pase horas felices
Des heures heureuses
Que nunca en la vida
Que jamais dans ma vie
Yo puedo olvidarla
Je ne peux oublier
Yo pensaba
Je pensais
Casarme con ella
L'épouser
Y a buscar fortuna
Et aller chercher fortune
A otra tierra me fui
Je suis parti dans une autre terre
Y la noche
Et la nuit
La pase pensando
J'ai passé la nuit à penser
En mi pensamiento
Dans mes pensées
Yo decía así
Je disais ainsi
Cuando vuelva
Quand je reviendrai
De nuevo a su lado
À nouveau à ses côtés
que muy contenta
Je sais que très contente
Me recibirá
Elle me recevra
Y con el dinero
Et avec l'argent
Que ya tengo ahorrado
Que j'ai déjà économisé
Muchas cosas lindas
Beaucoup de choses belles
Le voy a comprar
Je vais lui acheter
Hoy que vengo
Aujourd'hui, je viens
Y la encuentro casada
Et je la trouve mariée
Veo que la ingrata
Je vois que l'ingrate
No espero por mi
Ne m'attend pas
Tuve tantas ganas
J'ai eu tellement envie
Como de matarla
Comme de la tuer
Pero me resigno
Mais je me résigne
La vida es así
La vie est ainsi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.