eladio romero santos - La Viuda - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни eladio romero santos - La Viuda




La Viuda
The Widow
___
___
Yo conocí
I knew
Una viuda
A widow
Cuando el marido murió
When her husband died
Yo conocí
I knew
Una viuda
A widow
Cuando el marido murió
When her husband died
Le hice una guiñaita
I winked at her
Y ella me
And she
Correspondió
Winked back
Duani que le pasaba a la viuda
Wondering what was wrong with the widow
Que dios lo saque de pena
May God take him from his pain
Y lo lleve a descansar
And bring him to rest
Que dios lo saque de pena
May God take him from his pain
Y lo lleve a descansar
And bring him to rest
Que dios lo saque de pena
May God take him from his pain
Y lo lleve a descansar
And bring him to rest
Que dios lo saque de pena
May God take him from his pain
Y lo lleve a descansar
And bring him to rest
___
___
Esa viuda
That widow
Si quería
If she wanted
Al marido de verdad
Her husband for real
Esa viuda
That widow
Si quería
If she wanted
Al marido de verdad
Her husband for real
Todavía'taba en la caja
He was still in the box
No lo quiso
She didn't want to
Perdonar
Forgive him
Pero bueno y que lo de la viuda
But anyway, what's up with the widow
Que dios lo saque de pena
May God take him from his pain
Y lo lleve a descansar
And bring him to rest
Que dios lo saque de pena
May God take him from his pain
Y lo lleve a descansar
And bring him to rest
Que dios lo saque de pena
May God take him from his pain
Y lo lleve a descansar
And bring him to rest
Que dios lo saque de pena
May God take him from his pain
Y lo lleve a descansar
And bring him to rest
___
___
La familia
The family
Comentaba
Commented
Camino
On the way
Del funeral
From the funeral
La familia
The family
Comentaba
Commented
Camino
On the way
Del funeral
From the funeral
Que la viuda ni siquiera
That the widow didn't even
Al entierro
Go to the burial
Fue acompañar
To accompany him
Pero bueno taria aficia
But anyway, she must have been in shock
Que dios lo saque de pena
May God take him from his pain
Y lo lleve a descansar
And bring him to rest
Que dios lo saque de pena
May God take him from his pain
Y lo lleve a descansar
And bring him to rest
Que dios lo saque de pena
May God take him from his pain
Y lo lleve a descansar
And bring him to rest
Que dios lo saque de pena
May God take him from his pain
Y lo lleve a descansar
And bring him to rest
Ella era coqueta
She was a flirt
Coqueta que se acabo
A flirt that ended
Ella era coqueta
She was a flirt
Coqueta que se acabo
A flirt that ended
No le guardo al marido
She didn't keep her husband
Ni el primer día cuando murió
Not even the first day when he died
No le guardo al marido
She didn't keep her husband
Ni el primer día cuando murió
Not even the first day when he died
___
___
Ella era coqueta
She was a flirt
Coqueta que se acabo
A flirt that ended
Ella era coqueta
She was a flirt
Coqueta que se acabo
A flirt that ended
No le guardo al marido
She didn't keep her husband
Ni el primer día cuando murió
Not even the first day when he died
No le guardo al marido
She didn't keep her husband
Ni el primer día cuando murió
Not even the first day when he died






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.