מה שלא הספקתי לומר - Elai Botner , Sivan Talmor , Ran Danker перевод на немецкий

מה שלא הספקתי לומר

כל מה שלא הספקתי לומר
עובר מול העיניים ונשבר
אם יש איזושהי מחילה
אז קח אותה ממני בשבילך

קר חורף מזכיר לי אותך
רוצה מסתור מגשם מסופה
קח כל מה שאתן לך
זו אני ואין בי מבוכה.

עד שבוקר יבוא
לא אשן את כל הלילה לקראתו
עד הבוקר שבו
לא אתן לך ללכת מתוכו
לא אתן לך ללכת מתוכו

לך קח את הדרך איתך
וצידה שהכנתי לכבודך
אם זה כח השביל שלך
קח אותי אל המקום שלך

עד שבוקר יבוא
לא אשן את כל הלילה לקראתו
עד הבוקר שבו
לא אתן לך ללכת מתוכו
לא אתן לך ללכת מתוכו

עד שבוקר יבוא
לא אשן את כל הלילה לקראתו
עד הבוקר שבו
לא אתן לך ללכת מתוכו
לא אתן לך ללכת מתוכו

Was ich dir nicht sagen konnte

Alles, was ich dir nicht sagen konnte,
zieht vor meinen Augen vorbei und zerbricht.
Wenn es irgendeine Vergebung gibt,
dann nimm sie von mir, für dich.

Kalter Winter erinnert mich an dich,
ich suche Schutz vor Regen, vor Sturm.
Nimm alles, was ich dir geben werde,
das bin ich, und ich schäme mich nicht.

Bis der Morgen kommt,
werde ich die ganze Nacht nicht schlafen, ihm entgegen.
Bis zu dem Morgen, an dem
ich dich nicht daraus gehen lasse,
ich dich nicht daraus gehen lasse.

Geh, nimm den Weg mit dir
und den Proviant, den ich dir zu Ehren vorbereitet habe.
Wenn das die Bestimmung deines Weges ist,
nimm mich mit an deinen Ort.

Bis der Morgen kommt,
werde ich die ganze Nacht nicht schlafen, ihm entgegen.
Bis zu dem Morgen, an dem
ich dich nicht daraus gehen lasse,
ich dich nicht daraus gehen lasse.

Bis der Morgen kommt,
werde ich die ganze Nacht nicht schlafen, ihm entgegen.
Bis zu dem Morgen, an dem
ich dich nicht daraus gehen lasse,
ich dich nicht daraus gehen lasse.