Текст и перевод песни Elaine - Radio Futura

Kommt alle mit - wir laden Euch ein
Zu einer Fahrt in die Zukunft,
Damit ihr mal seht, wie ′s der Menschheit ergeht
Und was so alles auf sie zukommt.
Und vergesst nicht genug Bitcoins mit zu nehmen
Für die Sauerstoff-Tankstellen in der Zukunftsstadt.
Auch feste Nahrung braucht ihr zum Überleben,
Denn von Ernährungspillen werdet ihr nicht satt.
Wenn wir ankommen,
Besuchen wir sofort
Den letzten echten Baum an geheimem Ort.
Und ein Pferd, das gibt's dort auch zu seh ′n
Im Spiritusbehälter der Nationalmuseen.
Ganz interessant und gar nicht mal so dumm
Ist das Staatliche Alters-Krematorium.
Hier kommst Du hin, wenn Du fünfzig bist
Damit für den Nachwuchs mehr Platz da ist.
Radio futura
Radio futura
Radio futura
Hallo, hier ist Radio Futura mit einer Sondermeldung:
Im Bereich von Futura 13 kam es zu einem bedauerlichen Zwischenfall.
Dabei wurde Radioaktivität in größerem Umfang freigesetzt.
Sachschaden ist dabei kaum entstanden.
Es kam aber zu starken Verlusten
Unter den menschlichen Zwangsarbeitern.
Daher ergeht der Befehl unseres großen und weisen Führers:
Die noch fruchtbaren Paare der Spezies Mensch haben sich umgehend
Zwecks Neuerzeugung menschlicher Lebewesen
In die staatlichen Zeughäuser zu begeben.
So, ihr Menschlein, dann mal husch husch in's Körbchen!
Und bei uns im Programm geht es nun
Weiter mit dem aktuellen Song von...
Radio futura
Radio futura
Radio futura
Radio futura

Пойдемте все со мной - мы приглашаем вас
Для поездки в будущее,
Чтобы вы увидели, как поживает человечество
И что так все к ней относится.
И не забывайте брать с собой достаточно биткойнов
Для кислородных заправок в будущем городе.
Вам также нужна твердая пища, чтобы выжить,
Потому что питательными таблетками вы не насытитесь.
Когда мы приедем,
Давайте немедленно посетим
Последнее настоящее дерево в секретном месте.
И лошадь, это там тоже видно.
В сосуде со спиртом Национальных музеев.
Очень интересно и даже не так глупо
Это Государственный крематорий для престарелых.
Сюда ты придешь, когда тебе исполнится пятьдесят
Чтобы для потомства было больше места.
Radio futura
Radio futura
Radio futura
Привет, вот Радио Футура со специальным сообщением:
В районе Футуры 13 произошел прискорбный инцидент.
При этом радиоактивность выделялась в большей степени.
Материальный ущерб при этом почти не пострадал.
Но были большие потери
Среди людских подневольных работников.
Поэтому приказ нашего великого и мудрого вождя исполняется:
Еще более плодовитые пары вида человека немедленно
С целью воссоздания человеческих существ
Направиться в государственные свидетельские дома.
Итак, вы, люди, тогда хуш хуш в корзине!
А у нас в программе сейчас идет
Продолжайте с текущей песней...
Radio futura
Radio futura
Radio futura
Radio futura