Текст и перевод песни Elaine - 1 To 2

1 To 2

If I just close my eyes
Then you′ll be there
Lying next to me hand in hand
If I could tell you how
I love your ways
I could whisper to you on and on
Oh you settled
In my heart so sweetly
It took a while for me to notice
I've never felt it like this
When I hold you in my arms tightly
I just wanna drown
In your warmth
It′ll start from my heart
Then go 'round my back
I gotta say I I I love this
It'll start from my heart
Then go ′round my back
I gotta say I I I love this
We′ll take one small step
And it'll take us
Well let′s not worry
'Bout a thing ′cuz
I can feel nothing will hurt us
And I know
I'm the one who worry
But you know how to
Just calm me down now
It′ll start from my heart
Then go 'round my back
I gotta say I I I love this
It'll start from my heart
Then go ′round my back
I gotta say I I I love this
Will you keep proving me wrong
Just like that shatter
All my doubts about myself
I promise I come along quick
Keep kissing me just like that
Will you keep holding me strong
Just like that day 1 to 2
I promise I come along quick
Keep kissing me just like that
It′ll start from my heart
Then go 'round my back
I gotta say I I I love this
It′ll start from my heart
Then go 'round my back
I gotta say I I I love this
It′ll start from my heart
Then go 'round my back
I gotta say I I I love this
It′ll start from my heart
Then go 'round my back
I gotta say I I I love this

De 1 à 2

Si je ferme juste les yeux
Alors tu seras là
Allongé à côté de moi, main dans la main
Si je pouvais te dire comment
J'aime tes manières
Je pourrais te le murmurer sans cesse
Oh tu t'es installé
Dans mon cœur si doucement
Il m'a fallu un moment pour le remarquer
Je n'ai jamais ressenti ça comme ça
Quand je te serre fort dans mes bras
J'ai juste envie de me noyer
Dans ta chaleur
Ça commencera de mon cœur
Puis fera le tour de mon dos
Je dois dire que j'aime ça
Ça commencera de mon cœur
Puis fera le tour de mon dos
Je dois dire que j'aime ça
On fera un petit pas
Et ça nous emmènera
Bon, ne t'inquiète pas
Pour rien parce que
Je sens que rien ne nous fera de mal
Et je sais
C'est moi qui m'inquiète
Mais tu sais comment
Me calmer maintenant
Ça commencera de mon cœur
Puis fera le tour de mon dos
Je dois dire que j'aime ça
Ça commencera de mon cœur
Puis fera le tour de mon dos
Je dois dire que j'aime ça
Vas-tu continuer à me prouver que j'ai tort
Comme ça, briser
Tous mes doutes sur moi-même
Je promets que je viens vite
Continue à m'embrasser comme ça
Vas-tu continuer à me tenir fort
Comme ça, du jour 1 au 2
Je promets que je viens vite
Continue à m'embrasser comme ça
Ça commencera de mon cœur
Puis fera le tour de mon dos
Je dois dire que j'aime ça
Ça commencera de mon cœur
Puis fera le tour de mon dos
Je dois dire que j'aime ça
Ça commencera de mon cœur
Puis fera le tour de mon dos
Je dois dire que j'aime ça
Ça commencera de mon cœur
Puis fera le tour de mon dos
Je dois dire que j'aime ça