Текст и перевод песни Elaine De Jesus - Cristão

Cristão

U u u
U iê iê u u u u

Grandes provações passei e reclamei
No deserto atravessei, até duvidei
Das promessas que fizeste a mim
Perdoa-me, perdoa-me (perdoa-me)

O inimigo me acusou, tentou me humilhar
Disse, aonde está teu Deus, abandone esse Deus
Por algum momento murmurei
Perdoa-me, perdoa-me, Senhor

Hoje entendo que a fornalha para mim
É apenas uma experiência pra provar
A minha fé ou aleluia (pra provar a minha fé)
E as perseguições sofridas e que vou sofrer
É o Senhor me ensinando a sobreviver aqui
Sobre o vale (sobre o vale), debaixo de tuas promessas

Se no mar eu não tocar, ele não se abrirá
Se no vale eu não passar, vida não vou profetizar
A vitória ela só vem quando se há luta também
Não me canso de lutar
Hoje se o inimigo, com palavras me acusar
A resposta eu darei, somente vou glorificar
Nessa vida o cristão perseguido pelo mundo
Alcançará galardão

Hoje entendo que a fornalha para mim
É apenas uma experiência pra provar
A minha fé ou aleluia (pra provar a minha fé)
E as perseguições sofridas e que vou sofrer
É o Senhor me ensinando a sobreviver aqui
Sobre o vale (sobre o vale), debaixo de tuas promessas

Se no mar eu não tocar, ele não se abrirá
Se no vale eu não passar, vida não vou profetizar
A vitória ela só vem quando se há luta também
Não me canso de lutar
Hoje se o inimigo, com palavras me acusar
A resposta eu darei, somente vou glorificar
Nessa vida o cristão, perseguido pelo mundo
Alcançará galardão

Se no mar eu não tocar, ele não se abrirá
Se no vale eu não passar, vida não vou profetizar
A vitória ela só vem, quando se há luta também
Não me canso de lutar
Hoje se o inimigo, com palavras me acusar
A resposta eu darei, somente vou glorificar
Nessa vida o cristão perseguido pelo mundo
Alcançará galardão

Oo aleluia ê ê uu

Христианин

У у у
У иэ иэ у у у у

Я прошла через тяжкие испытания и жаловалась,
Сквозь пустыню я прошла, даже сомневалась
В обещаниях, данных мне Тобой.
Прости меня, прости меня (прости меня).

Враг обвинял меня, пытался унизить,
Говорил: "Где твой Бог? Оставь этого Бога!"
На мгновение я роптала,
Прости меня, прости меня, Господь.

Сегодня я понимаю, что горнило для меня
Это всего лишь испытание, чтобы доказать
Мою веру, аллилуйя (чтобы доказать мою веру).
И гонения, перенесенные и которые я перенесу,
Это Господь учит меня выживать здесь,
Над долиной (над долиной), под Твоими обетованиями.

Если я не коснусь моря, оно не расступится,
Если я не пройду долину, жизнь не буду пророчествовать.
Победа приходит только тогда, когда есть и борьба.
Я не устаю бороться.
Сегодня, если враг словами меня обвинит,
Я отвечу, только лишь прославлю Тебя.
В этой жизни христианин, гонимый миром,
Получит награду.

Сегодня я понимаю, что горнило для меня
Это всего лишь испытание, чтобы доказать
Мою веру, аллилуйя (чтобы доказать мою веру).
И гонения, перенесенные и которые я перенесу,
Это Господь учит меня выживать здесь,
Над долиной (над долиной), под Твоими обетованиями.

Если я не коснусь моря, оно не расступится,
Если я не пройду долину, жизнь не буду пророчествовать.
Победа приходит только тогда, когда есть и борьба.
Я не устаю бороться.
Сегодня, если враг словами меня обвинит,
Я отвечу, только лишь прославлю Тебя.
В этой жизни христианин, гонимый миром,
Получит награду.

Если я не коснусь моря, оно не расступится,
Если я не пройду долину, жизнь не буду пророчествовать.
Победа приходит только тогда, когда есть и борьба.
Я не устаю бороться.
Сегодня, если враг словами меня обвинит,
Я отвечу, только лишь прославлю Тебя.
В этой жизни христианин, гонимый миром,
Получит награду.

О, аллилуйя, э э уу