Текст и перевод песни Elaine De Jesus - Outro Nome

Outro Nome

Eu não conheço outro nome
A qual eu devo chamar
Quando as tristezas da vida
Querem me sufocar

E nestas horas difíceis
De agonia atroz
Em meio a tempestade eu ouço uma voz

Que diz: "Filho meu Sou contigo
Nunca vou te deixar
Conheço o teu coração
Por isso desci pra te abençoar

Que diz: "Filho meu Sou contigo
Nunca vou te deixar
Conheço o teu coração
Por isso desci pra te abençoar

Quando você chora e lamenta
Sou o ombro amigo
Conheço a sua voz, a sua luta
E seu gemido

E te digo: "Filho estou contigo
Nunca vou te deixar
Conheço o teu coração
Por isso desci pra te abençoar"

Eu não conheço outro nome
A qual eu devo chamar
Quando as tristezas da vida
Querem me sufocar

E nestas horas difíceis
De agonia atroz
Em meio a tempestade eu ouço uma voz

Que diz: "Filho meu Sou contigo
Nunca vou te deixar
Conheço o teu coração
Por isso desci pra te abençoar

Que diz: "Filho meu Sou contigo
Nunca vou te deixar
Conheço o teu coração
Por isso desci pra te abençoar

Quando você chora e lamenta
Sou o ombro amigo
Conheço a sua voz, a sua luta
E seu gemido

E te digo: "Filho estou contigo
Nunca vou te deixar
Conheço o teu coração
Por isso desci pra te abençoar"

"Conheço o teu coração
Por isso desci pra te abençoar"

Un autre nom

Je ne connais pas d'autre nom
Que je devrais appeler
Quand les tristesses de la vie
Veulent m'étouffer

Et dans ces moments difficiles
D'agonie atroce
Au milieu de la tempête, j'entends une voix

Qui dit : "Mon enfant, je suis avec toi
Je ne te laisserai jamais
Je connais ton cœur
C'est pourquoi je suis descendu pour te bénir"

Qui dit : "Mon enfant, je suis avec toi
Je ne te laisserai jamais
Je connais ton cœur
C'est pourquoi je suis descendu pour te bénir"

Quand tu pleures et te lamentes
Je suis l'épaule amie
Je connais ta voix, ton combat
Et ton gémissement

Et je te dis : "Mon enfant, je suis avec toi
Je ne te laisserai jamais
Je connais ton cœur
C'est pourquoi je suis descendu pour te bénir"

Je ne connais pas d'autre nom
Que je devrais appeler
Quand les tristesses de la vie
Veulent m'étouffer

Et dans ces moments difficiles
D'agonie atroce
Au milieu de la tempête, j'entends une voix

Qui dit : "Mon enfant, je suis avec toi
Je ne te laisserai jamais
Je connais ton cœur
C'est pourquoi je suis descendu pour te bénir"

Qui dit : "Mon enfant, je suis avec toi
Je ne te laisserai jamais
Je connais ton cœur
C'est pourquoi je suis descendu pour te bénir"

Quand tu pleures et te lamentes
Je suis l'épaule amie
Je connais ta voix, ton combat
Et ton gémissement

Et je te dis : "Mon enfant, je suis avec toi
Je ne te laisserai jamais
Je connais ton cœur
C'est pourquoi je suis descendu pour te bénir"

"Je connais ton cœur
C'est pourquoi je suis descendu pour te bénir"