Elaine De Jesus - Profetas de Deus - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Elaine De Jesus - Profetas de Deus




Profetas de Deus
Prophètes de Dieu
Profetas de Deus são solitários
Les prophètes de Dieu sont solitaires
Profetas de Deus são visionários
Les prophètes de Dieu sont visionnaires
Pessoas estranhas aos olhos de muitos
Des personnes étranges aux yeux de beaucoup
Mas são apaixonados pela voz do Senhor
Mais elles sont passionnées par la voix du Seigneur
São totalmente insanos pro mundo
Elles sont totalement folles pour le monde
Em seus chamados, mergulham profundo
Dans leurs appels, elles plongent profondément
Não têm suas vidas preciosas pra si
Elles n'ont pas leurs précieuses vies pour elles
Profetas de Deus lutam até o fim
Les prophètes de Dieu se battent jusqu'au bout
Profetas de Deus pagam o preço
Les prophètes de Dieu paient le prix
Confesso que não conheço
J'avoue que je ne connais pas
Um de eles que inimigos não fez
Un d'eux qui n'a pas fait d'ennemis
Profetas de Deus são os mais odiados
Les prophètes de Dieu sont les plus détestés
A pedra no sapato de apóstatas e fariseus
La pierre dans la chaussure des apostats et des pharisiens
Por isso são feridos, na cisterna lançados
C'est pourquoi ils sont blessés, jetés dans la citerne
Covardemente traídos por seus próprios irmãos
Trahis lâchement par leurs propres frères
Quem o profeta ajudou, é o que pedras lhe lançou
Celui que le prophète a aidé, c'est celui qui lui a lancé des pierres
Mas a árvore que frutos, alvejada será
Mais l'arbre qui porte des fruits sera blanchi
Profeta, não temas, redes armarão pra ti
Prophète, ne crains pas, ils tisseront des filets pour toi
Mas contigo estará o grande Elohim
Mais le grand Elohim sera avec toi
Profeta, não temas, fala o que o Senhor mandou
Prophète, ne crains pas, parle ce que le Seigneur a commandé
Também vou profetizar
Je prophétiserai aussi
Vou falar, vou falar tudo o que Jeová me mandar
Je parlerai, je parlerai tout ce que Jéhovah me commandera
Fala e não "cala", profetiza e espalha
Parle et ne te "tais" pas, prophétise et propage
Anuncia na Terra, o brado por Deus
Annonce sur la Terre, donne le cri pour Dieu
Pecado ainda é pecado
Le péché est toujours un péché
A Bíblia tem excelência
La Bible a de l'excellence
Que o povo não se corrompa
Que le peuple ne se corrompe pas
Santidade ao Senhor
Sainteté au Seigneur
A Terra sem profetas, corrompida será
La Terre sans prophètes, sera corrompue
Mas aqui tem profeta, profeta de Jeová
Mais il y a un prophète ici, un prophète de Jéhovah
Vou falar tudo o que Jeová me mandar
Je parlerai tout ce que Jéhovah me commandera
Fala e não "cala", profetiza e espalha
Parle et ne te "tais" pas, prophétise et propage
Anuncia na Terra, o brado por Deus
Annonce sur la Terre, donne le cri pour Dieu
Honra pela verdade
Honneur à la vérité
Não "dê" o braço a torcer
Ne te "rends" pas
Não "entregue" os pontos
Ne "cède" pas
Santidade ao Senhor
Sainteté au Seigneur
"Ignore" o inimigo, "despreze" a oposição
"Ignore" l'ennemi, "méprise" l'opposition
Tu és um dos profetas escolhidos de Deus
Tu es l'un des prophètes choisis de Dieu
Pra falar tudo o que Jeová te mandar
Pour parler tout ce que Jéhovah te commandera
Profeta não cala, profeta espalha
Le prophète ne se tait pas, le prophète propage
Profeta anuncia, profeta prediz
Le prophète annonce, le prophète prédit
Não se cala pro mundo, espalha a verdade
Il ne se tait pas devant le monde, il propage la vérité
Anuncia justiça, prediz a vitória
Il annonce la justice, il prédit la victoire
Profeta não mente, profeta é crente
Le prophète ne ment pas, le prophète est croyant
Profeta escolhido, profeta é ungido
Prophète choisi, prophète oint
Fala o que Deus manda, serve a Deus pra valer
Parle seulement ce que Dieu commande, sert Dieu pour de vrai
Escolhido pra lutar, ungido pra vencer
Choisi pour se battre, oint pour vaincre
Fala e não "cala", profetiza e espalha
Parle et ne te "tais" pas, prophétise et propage
Anuncia na Terra, o brado por Deus
Annonce sur la Terre, donne le cri pour Dieu
Pecado ainda é pecado
Le péché est toujours un péché
A Bíblia tem excelência
La Bible a de l'excellence
Que o povo não se corrompa
Que le peuple ne se corrompe pas
Santidade ao Senhor
Sainteté au Seigneur
A Terra sem profetas, corrompida será
La Terre sans prophètes, sera corrompue
Mas aqui tem profeta, profeta de Jeová
Mais il y a un prophète ici, un prophète de Jéhovah
Pra falar tudo o que Jeová me mandar
Pour parler tout ce que Jéhovah me commandera
Fala e não "cala", profetiza e espalha
Parle et ne te "tais" pas, prophétise et propage
Anuncia na Terra, o brado por Deus
Annonce sur la Terre, donne le cri pour Dieu
Honra pela verdade
Honneur à la vérité
Não "dê" o braço a torcer
Ne te "rends" pas
Não "entregue" os pontos
Ne "cède" pas
Santidade ao Senhor
Sainteté au Seigneur
"Ignore" o inimigo, "despreze" a oposição
"Ignore" l'ennemi, "méprise" l'opposition
Tu és um dos profetas escolhidos de Deus
Tu es l'un des prophètes choisis de Dieu
Pra falar tudo o que Jeová te mandar
Pour parler tout ce que Jéhovah te commandera






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.