Elaine De Jesus - Quem Chora Pra Deus - перевод текста песни на немецкий

Quem Chora Pra Deus - Elaine De Jesusперевод на немецкий




Quem Chora Pra Deus
Wer zu Gott weint
Quem o crente sorrindo
Wer den Gläubigen lächeln sieht,
De repente pode até pensar
könnte plötzlich sogar denken,
Que o crente 24 horas
dass der Gläubige 24 Stunden
Vive sem motivos pra chorar
ohne Gründe zum Weinen lebt.
Mas uma diferença
Aber es gibt einen Unterschied,
Quando o crente enfrenta os problemas seus
wenn der Gläubige seinen Problemen begegnet:
É que o crente não chora pro mundo ouvir
Denn der Gläubige weint nicht, damit die Welt es hört,
Ele chora pra Deus
er weint zu Gott.
Seu pranto no céu é ouvido
Sein Weinen im Himmel wird gehört,
E Deus se põe a responder
und Gott ist bereit zu antworten.
E mesmo que seja um gemido
Und selbst wenn es ein Seufzer ist,
Deus sabe qualquer gemido entender
Gott weiß jeden Seufzer zu verstehen.
E logo o Espírito Santo
Und sogleich lässt der Heilige Geist
Faz no coração consolo sentir
im Herzen Trost spüren.
Por isso é que o crente chora
Deshalb weint der Gläubige nur,
Pra Deus ouvir
damit Gott es hört.
Quem chora pra Deus, tem resposta
Wer zu Gott weint, bekommt Antwort,
Porque Deus não suporta
denn Gott erträgt es nicht,
Ver a lágrima de um crente e não agir
die Träne eines Gläubigen zu sehen und nicht zu handeln.
O céu se comove na hora
Der Himmel wird sogleich bewegt,
E vem a vitória
und der Sieg kommt,
E não no mundo quem possa impedir
und es gibt niemanden auf der Welt, der es verhindern könnte.
Uma lágrima pra Deus é uma frase
Eine Träne für Gott ist ein Satz,
E Deus tem o poder de interpretar
und nur Gott hat die Macht, sie zu interpretieren.
E o crente chora pra Ele porque sabe
Und der Gläubige weint zu Ihm, weil er weiß:
Ele é o único que pode consolar
Er ist der Einzige, der trösten kann.





Авторы: Samuel Jose Dos Santos, Daniel Dos Santos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.