Elaine De Jesus - Quem Chora Pra Deus - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Elaine De Jesus - Quem Chora Pra Deus




Quem Chora Pra Deus
Кто плачет Богу
Quem o crente sorrindo
Кто видит верующую, улыбающуюся,
De repente pode até pensar
Внезапно может даже подумать,
Que o crente 24 horas
Что верующая 24 часа
Vive sem motivos pra chorar
Живет без причин для слез.
Mas uma diferença
Но есть разница,
Quando o crente enfrenta os problemas seus
Когда верующая сталкивается со своими проблемами,
É que o crente não chora pro mundo ouvir
Дело в том, что верующая не плачет, чтобы мир услышал,
Ele chora pra Deus
Она плачет Богу.
Seu pranto no céu é ouvido
Её плач на небесах слышен,
E Deus se põe a responder
И Бог начинает отвечать.
E mesmo que seja um gemido
И даже если это просто всхлип,
Deus sabe qualquer gemido entender
Бог умеет понимать любой всхлип.
E logo o Espírito Santo
И вскоре Святой Дух
Faz no coração consolo sentir
Дает почувствовать утешение в сердце.
Por isso é que o crente chora
Поэтому верующая плачет только
Pra Deus ouvir
Чтобы Бог услышал.
Quem chora pra Deus, tem resposta
Кто плачет Богу, получает ответ,
Porque Deus não suporta
Потому что Бог не выносит,
Ver a lágrima de um crente e não agir
Видеть слезы верующей и не действовать.
O céu se comove na hora
Небеса сотрясаются в тот же час,
E vem a vitória
И приходит победа,
E não no mundo quem possa impedir
И нет в мире никого, кто мог бы помешать.
Uma lágrima pra Deus é uma frase
Слеза для Бога это фраза,
E Deus tem o poder de interpretar
И только Бог может её истолковать.
E o crente chora pra Ele porque sabe
И верующая плачет Ему, потому что знает,
Ele é o único que pode consolar
Он единственный, кто может утешить.





Авторы: Samuel Jose Dos Santos, Daniel Dos Santos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.