Текст и перевод песни Elaine Kristal - TugOfWar Interlude

TugOfWar Interlude

Sing it with me
And keep me on point
Okay

As I sit
And stare into this empty pic
My mind slips
While my eyes continue to see how
This room still looks the same
Without you here
Now
Now I know
Enough for me to let this go
A little more secure with being alone
And I′m not really sure
Just how I feel about that
I love feeling like
I'm in control of me
What I say is gonna be
But I still remember how that felt
With you

Stuck in a
Tug of war
With love on the other end
My heart now I must defend
So I pull away
From what I′ve always known

Tir à la corde Interlude

Chante avec moi
Et tiens-moi au courant
D'accord

Alors que je suis assise
Et que je fixe cette photo vide
Mon esprit dérive
Alors que mes yeux continuent à voir comment
Cette pièce a toujours la même apparence
Sans toi ici
Maintenant
Maintenant je sais
Assez pour que je puisse laisser tomber ça
Un peu plus à l'aise avec le fait d'être seule
Et je ne suis pas vraiment sûre
De ce que je ressens à ce sujet
J'aime avoir l'impression
D'être en contrôle de moi-même
Ce que je dis va être
Mais je me souviens encore de ce que j'ai ressenti
Avec toi

Coincée dans un
Tir à la corde
Avec l'amour à l'autre bout
Mon cœur maintenant je dois le défendre
Alors je m'éloigne
De ce que j'ai toujours connu