Текст и перевод песни Elaine Martins - Força Santa

Força Santa

Quando sinto o Senhor me tocar
É tanto amor que me ponho a chorar
Vejo um mundo novo e diferente
Quando chego na igreja o Senhor já está
De braços abertos à nos abraçar
Renovando as forças da gente

Jesus se apresenta em qualquer lugar
É só obedecer e confiar
E a paz você vai ter
Quem é que cura suas feridas com cuidado?
Quem é que alimenta o necessitado?
E cura os enfermos desenganados?
É o mesmo Jesus que me livrou da prisão
Quebrou minhas algemas
Me tirou do chão
Só Jesus me tirou da escuridão

Por isso eu te amo (por isso eu te amo)
Tua força é santa (Tua força é santa)
Sou Teu pequeno dependente
Quanto estou caindo o Senhor me levanta
Meu amor maior
Quebra minha vida (quebra minha vida)
Um vaso novo eu quero ser (um vaso novo eu quero ser)
Só teu amor me faz vencer
Eu dependo do Senhor pra viver

Jesus se apresenta em qualquer lugar
É só obedecer e confiar
E a paz você vai ter
Quem é que cura suas feridas com cuidado?
Quem é que alimenta o necessitado?
E cura os enfermos desenganados?
É o mesmo Jesus que me livrou da prisão
Quebrou minhas algemas
Me tirou do chão
Só Jesus me tirou da escuridão

Por isso eu te amo (por isso eu te amo)
Tua força é santa (Tua força é santa)
Sou Teu pequeno dependente
Quanto estou caindo o Senhor me levanta
Meu amor maior
Quebra minha vida (quebra minha vida)
Um vaso novo eu quero ser (vaso novo eu quero ser)
Só teu amor me faz vencer
Eu dependo do Senhor pra viver

Por isso eu te amo (por isso eu te amo)
A Tua força é santa (Tua força é santa)
Sou Teu pequeno dependente
Quanto estou caindo o Senhor me levanta
Meu amor maior
Quebra minha vida (quebra minha vida)
Um vaso novo eu quero ser (vaso novo eu quero ser)
Só teu amor me faz vencer
Eu dependo do Senhor pra viver

Eu dependo do Senhor pra viver
Eu dependo do Senhor
Pra viver

Force Sainte

Quand je sens le Seigneur me toucher
C'est tellement d'amour que je me mets à pleurer
Je vois un monde nouveau et différent
Quand j'arrive à l'église, le Seigneur est déjà là
Les bras ouverts pour nous embrasser
Renouvelant la force de notre peuple

Jésus se présente partout
Il suffit d'obéir et de faire confiance
Et tu auras la paix
Qui est-ce qui guérit tes blessures avec soin ?
Qui nourrit le nécessiteux ?
Et guérit les malades désespérés ?
C'est le même Jésus qui m'a délivré de la prison
Il a brisé mes chaînes
Il m'a tiré du sol
Seul Jésus m'a tiré des ténèbres

C'est pourquoi je t'aime (c'est pourquoi je t'aime)
Ta force est sainte (Ta force est sainte)
Je suis ton petit dépendant
Chaque fois que je tombe, le Seigneur me relève
Mon plus grand amour
Briser ma vie (brisera ma vie)
Je veux être un nouveau vase (je veux être un nouveau vase)
Seul ton amour me fait gagner
Je dépends du Seigneur pour vivre

Jésus se présente partout
Il suffit d'obéir et de faire confiance
Et tu auras la paix
Qui est-ce qui guérit tes blessures avec soin ?
Qui nourrit le nécessiteux ?
Et guérit les malades désespérés ?
C'est le même Jésus qui m'a délivré de la prison
Il a brisé mes chaînes
Il m'a tiré du sol
Seul Jésus m'a tiré des ténèbres

C'est pourquoi je t'aime (c'est pourquoi je t'aime)
Ta force est sainte (Ta force est sainte)
Je suis ton petit dépendant
Chaque fois que je tombe, le Seigneur me relève
Mon plus grand amour
Briser ma vie (brisera ma vie)
Je veux être un nouveau vase (nouveau vase je veux être)
Seul ton amour me fait gagner
Je dépends du Seigneur pour vivre

C'est pourquoi je t'aime (c'est pourquoi je t'aime)
Ta force est sainte (Ta force est sainte)
Je suis ton petit dépendant
Chaque fois que je tombe, le Seigneur me relève
Mon plus grand amour
Briser ma vie (brisera ma vie)
Je veux être un nouveau vase (nouveau vase je veux être)
Seul ton amour me fait gagner
Je dépends du Seigneur pour vivre

Je dépends du Seigneur pour vivre
Je dépends du Seigneur
Pour vivre