Текст и перевод песни Elaine Martins - Indestrutível

Indestrutível

Quem for tolo o suficiente
Tente atingir um crente
Quem for insano o bastante
Ainda que seja um gigante
Tente destruir Davi
Vem parecendo inofensível
Com uma funda e um cajado
Mais um observador compenetrado
Vê que ele está mesmo é armado
Com o nome de Jeová, ele não está só

"Tu vens a mim, com lança, espada e escudo,
Mas eu vou contra ti em nome do Senhor dos exércitos"

Vem caminhando lentamente
Pois sabe que gigante mesmo
É aquele que com Ele está
É indestrutível, é quem peleja aliado a Jeová

Calúnia não para quem está à serviço de Deus
Espada não impede quem obedece a Jeová
Não há dardo inflamado que cale o povo de Deus
É indestrutível quem peleja aliado a Jeová
Armadilhas não prendem um agente de Deus
Míssil tele-guiado não alcança o ungido
Pois o ungido é guiado pelas mãos do Senhor
Toda arma preparada contra ti não prosperará
É indestrutível quem peleja aliado a Jeová

O crente é indestrutível porque é revestido
Do sangue de Jesus e da unção
Se há campo minado o Senhor o levanta
E ele passa sem nenhum arranhão

Se o Senhor te manda ir não temas
Invada o território do mal
Estoure o cativeiro do inimigo
E arranque dele a tua posse legal
Porque você tem poder autoridade e unção
Usando as armas da fé a Igreja é indestrutível, é indestrutível!

Calúnia não para quem está à serviço de Deus
Espada não impede quem obedece a Jeová
Não há dardo inflamado que cale o povo de Deus
É indestrutível quem peleja aliado a Jeová
Armadilhas não prendem um agente de Deus
Míssil tele-guiado não alcança o ungido
Pois o ungido é guiado pelas mãos do Senhor
Toda arma preparada contra ti não prosperará
É indestrutível quem peleja, é indestrutível quem peleja
É indestrutível quem peleja aliado a Jeová!...

Indestructible

Qui serait assez fou
Pour essayer d'atteindre un croyant
Qui serait assez insensé
Même si c'est un géant
Pour essayer de détruire David
Il arrive en apparence inoffensif
Avec une fronde et un bâton
Mais un observateur attentif
Voit qu'il est vraiment armé
Du nom de Jéhovah, il n'est pas seul

"Tu viens à moi, avec une lance, une épée et un bouclier,
Mais je vais contre toi au nom du Seigneur des armées"

Il avance lentement
Car il sait que le vrai géant
Est celui qui est avec Lui
Il est indestructible, c'est celui qui combat aux côtés de Jéhovah

La calomnie ne touche pas celui qui est au service de Dieu
L'épée n'arrête pas celui qui obéit à Jéhovah
Il n'y a pas de flèche enflammée qui puisse faire taire le peuple de Dieu
Il est indestructible, celui qui combat aux côtés de Jéhovah
Les pièges ne retiennent pas un agent de Dieu
Un missile téléguidé ne peut pas atteindre l'oint
Car l'oint est guidé par la main du Seigneur
Toute arme préparée contre toi ne prospérera pas
Il est indestructible, celui qui combat aux côtés de Jéhovah

Le croyant est indestructible car il est revêtu
Du sang de Jésus et de l'onction
S'il y a un champ de mines, le Seigneur le soulève
Et il passe sans aucune égratignure

Si le Seigneur te demande d'y aller, n'aie pas peur
Envahis le territoire du mal
Fais exploser la captivité de l'ennemi
Et arrache-lui ce qui te revient de droit
Parce que tu as le pouvoir, l'autorité et l'onction
En utilisant les armes de la foi, l'Église est indestructible, elle est indestructible !

La calomnie ne touche pas celui qui est au service de Dieu
L'épée n'arrête pas celui qui obéit à Jéhovah
Il n'y a pas de flèche enflammée qui puisse faire taire le peuple de Dieu
Il est indestructible, celui qui combat aux côtés de Jéhovah
Les pièges ne retiennent pas un agent de Dieu
Un missile téléguidé ne peut pas atteindre l'oint
Car l'oint est guidé par la main du Seigneur
Toute arme préparée contre toi ne prospérera pas
Il est indestructible, celui qui combat, il est indestructible, celui qui combat
Il est indestructible, celui qui combat aux côtés de Jéhovah !...