Текст и перевод песни Elaine Martins - Indestrutível
Quem
for
tolo
o
suficiente
Кто
глуп,
Tente
atingir
um
crente
Попробуйте
достичь
верующий
Quem
for
insano
o
bastante
Кто
insane
достаточно
Ainda
que
seja
um
gigante
Несмотря
на
то
что
гигант
Tente
destruir
Davi
Попробуйте
уничтожить
Давида
Vem
parecendo
inofensível
Поставляется
глядя,
как
inofensível
Com
uma
funda
e
um
cajado
С
одной
пращой
и
посохом
Mais
um
observador
compenetrado
Более
наблюдателя
compenetrado
Vê
que
ele
está
mesmo
é
armado
Видите,
что
он
даже
вооружен
Com
o
nome
de
Jeová,
ele
não
está
só
С
именем
Иеговы,
он
не
только
"Tu
vens
a
mim,
com
lança,
espada
e
escudo,
"Ты
идешь
против
меня
с
копьем,
мечом
и
щитом,
Mas
eu
vou
contra
ti
em
nome
do
Senhor
dos
exércitos"
Но
я
иду
против
тебя
во
имя
Господа
саваофа"
Vem
caminhando
lentamente
Поставляется
идти
медленно,
Pois
sabe
que
gigante
mesmo
Потому
что
знает,
что
даже
гигант
É
aquele
que
com
Ele
está
Это
то,
что
с
Ним
происходит
É
indestrutível,
é
quem
peleja
aliado
a
Jeová
Нерушимо,
кто
войну
союзников
Иеговы
Calúnia
não
para
quem
está
à
serviço
de
Deus
Клевета
не
для
тех,
кто
находится
на
служении
Богу
Espada
não
impede
quem
obedece
a
Jeová
Меч
не
мешает,
кто
подчиняется
Иеговы
Não
há
dardo
inflamado
que
cale
o
povo
de
Deus
Нет
дартс
воспаляется,
что
заткнись
народ
Божий
É
indestrutível
quem
peleja
aliado
a
Jeová
Это
нерушимый
сражается
вместе
Иеговы
Armadilhas
não
prendem
um
agente
de
Deus
Ловушки
не
держат
агент
Бога
Míssil
tele-guiado
não
alcança
o
ungido
Ракета
tele-руководствуясь
не
достигает
помазан
Pois
o
ungido
é
guiado
pelas
mãos
do
Senhor
Так
как
"помазанник"
руководствуется
в
руках
Господа
Toda
arma
preparada
contra
ti
não
prosperará
Все
оружие,
уготованное
против
тебя,
не
будет
успешно
É
indestrutível
quem
peleja
aliado
a
Jeová
Это
нерушимый
сражается
вместе
Иеговы
O
crente
é
indestrutível
porque
é
revestido
Верующий
не
может
быть
уничтожен,
потому
что
это
с
покрытием
Do
sangue
de
Jesus
e
da
unção
Крови
Иисуса
христа
и
помазание
Se
há
campo
minado
o
Senhor
o
levanta
Если
есть
сапер
Господь
поднимает
E
ele
passa
sem
nenhum
arranhão
И
он
проходит
без
царапин
Se
o
Senhor
te
manda
ir
não
temas
Если
Господь
тебе
приказывает
идти
не
бойся
Invada
o
território
do
mal
Совершите
набег
на
территорию
зла
Estoure
o
cativeiro
do
inimigo
Разрывайте
плен
врага
E
arranque
dele
a
tua
posse
legal
И
загрузки
его
в
твое
владение
прохладно
Porque
você
tem
poder
autoridade
e
unção
Потому
что
у
вас
есть
сила,
власть
и
помазание
Usando
as
armas
da
fé
a
Igreja
é
indestrutível,
é
indestrutível!
Используя
оружие
веры
и
Церкви,
нерушимый,
нерушимый!
Calúnia
não
para
quem
está
à
serviço
de
Deus
Клевета
не
для
тех,
кто
находится
на
служении
Богу
Espada
não
impede
quem
obedece
a
Jeová
Меч
не
мешает,
кто
подчиняется
Иеговы
Não
há
dardo
inflamado
que
cale
o
povo
de
Deus
Нет
дартс
воспаляется,
что
заткнись
народ
Божий
É
indestrutível
quem
peleja
aliado
a
Jeová
Это
нерушимый
сражается
вместе
Иеговы
Armadilhas
não
prendem
um
agente
de
Deus
Ловушки
не
держат
агент
Бога
Míssil
tele-guiado
não
alcança
o
ungido
Ракета
tele-руководствуясь
не
достигает
помазан
Pois
o
ungido
é
guiado
pelas
mãos
do
Senhor
Так
как
"помазанник"
руководствуется
в
руках
Господа
Toda
arma
preparada
contra
ti
não
prosperará
Все
оружие,
уготованное
против
тебя,
не
будет
успешно
É
indestrutível
quem
peleja,
é
indestrutível
quem
peleja
Это
нерушимый
сражается,
нерушимо,
кто
войну
É
indestrutível
quem
peleja
aliado
a
Jeová!...
Это
нерушимый
сражается
вместе
Иеговы!...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fabiana, Marcelo Dias
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.