Текст песни и перевод на русский Elaine Martins - Lindo Presente

Lindo Presente

Quem chora, colhe fé
Quem planta em meio à dor
Corre o risco de gerar
Os lindos sonhos do Senhor
Quem luta em meio à perda
Quem sorri por mais difícil que esteja
Está se preparando
Pra uma grande colheita
Deus está lhe ensinando
E lhe fortalecendo
Por mais que você não esteja entendendo
O seu milagre está acontecendo
Depois disso...
Tem novidade de Deus pra você
Isso aconteceu comigo, eu posso dizer:
"O meu deserto está florescendo"
"E o seu também vai florescer"
Estou sonhando
Estou cantando
Estou sorrindo
Comemorando
Estou sentindo o coração pulsando
O meu milagre já chegou...
Estou mais forte, mais resistente
A perda ensina, a gente aprende
A ser, de Deus, mais dependente
Você vai segurar o seu lindo presente...
Não desista de gerar (não desista)
Não desista de chorar (não desista)
O seu milagre é tão grande
A sua história vai mudar (a sua história vai mudar)
Não desista de sorrir (não desista de sorrir)
Não desista de tentar (não desista de tentar)
Os momentos tristes para trás vão ficar
O seu sonho vai se realizar...
Estou sonhando
Estou cantando
Estou sorrindo
Comemorando
Estou sentindo o coração pulsando
O meu milagre já chegou...
Estou mais forte, mais resistente
A perda ensina, a gente aprende
A ser, de Deus, mais dependente
Você vai segurar o seu lindo presente...
(Estou sonhando)
(Estou cantando)
(Estou sorrindo)
(Comemorando)
Estou sentindo o coração pulsando
O meu milagre já chegou!
Estou mais forte, mais resistente
A perda ensina, a gente aprende
A ser, de Deus, mais dependente
Você vai segurar o seu lindo presente...
Não desista de sonhar (não desista de sonhar)
Lindo presente!

Прекрасный подарок

Кто плачет, тот пожинает веру
Кто сеет в боли,
Рискует взрастить
Прекрасные мечты Господа
Кто борется посреди потерь,
Кто улыбается, как бы тяжело ни было,
Готовится
К большой жатве
Бог учит тебя
И укрепляет тебя
Даже если ты не понимаешь
Твое чудо происходит
После этого...
У Бога есть для тебя новость
Это случилось со мной, я могу сказать:
"Моя пустыня цветет"
"И твоя тоже расцветет"
Я мечтаю
Я пою
Я улыбаюсь
Праздную
Я чувствую, как пульсирует мое сердце
Мое чудо уже здесь...
Я стала сильнее, более стойкой
Потеря учит, мы учимся
Быть более зависимыми от Бога
Ты получишь свой прекрасный подарок...
Не отказывайся рождать (не сдавайся)
Не отказывайся плакать (не сдавайся)
Твое чудо так велико
Твоя история изменится (твоя история изменится)
Не переставай улыбаться (не переставай улыбаться)
Не переставай пытаться (не переставай пытаться)
Грустные моменты останутся позади
Твоя мечта сбудется...
Я мечтаю
Я пою
Я улыбаюсь
Праздную
Я чувствую, как пульсирует мое сердце
Мое чудо уже здесь...
Я стала сильнее, более стойкой
Потеря учит, мы учимся
Быть более зависимыми от Бога
Ты получишь свой прекрасный подарок...
(Я мечтаю)
(Я пою)
(Я улыбаюсь)
(Праздную)
Я чувствую, как пульсирует мое сердце
Мое чудо уже здесь!
Я стала сильнее, более стойкой
Потеря учит, мы учимся
Быть более зависимыми от Бога
Ты получишь свой прекрасный подарок...
Не переставай мечтать (не переставай мечтать)
Прекрасный подарок!