Текст и перевод песни Elaine Martins - Não Peques Mais

Não Peques Mais

Sei, que pensas não ter solução
E Cristo não trará o perdão
Diz que é grande o teu pecar
Mas, uma história vou contar
Pode crer que é real
A Bíblia quem diz!
De repente apanharam aquela mulher
No próprio ato adulterando e levaram a Jesus
Dizendo: Ela pecou!
Se você não conhece a história pode conferir
Em João oito, um ao onze o que disse o Senhor
Aquela mulher
Se ainda o inimigo quer te acusar
Dizendo você não tem jeito, vão te apedrejar
Ouça o que vou dizer
Todos disseram não tem jeito a lei nos diz matar
Mas ao teu lado o Poderoso escrevendo está
Sua nova história (Sua nova história)
E se com pedras poderosas querem te deter
O inimigo furioso tenta te vencer
Ao teu lado está Jesus
E Ele diz a ti: Vai
Vai e não peques mais
A multidão ficou pra trás
Jesus é contigo! (Jesus é contigo!)
Se alguém tentar te condenar
Diga: Jesus comigo está
E Ele disse a mim: Vai!
Se ainda o inimigo quer te acusar
Dizendo não tem jeito, vão te apedrejar
Ouça o que vou dizer
Todos disseram não tem jeito a lei nos diz matar
Mas ao teu lado o Poderoso escrevendo está
Sua nova história (Sua nova história)
E se com pedras poderosas querem te deter
O inimigo furioso tenta te vencer
Ao teu lado está Jesus
E Ele diz a ti: Vai!
Vai e não peques mais
A multidão ficou pra trás
Jesus é contigo! (Jesus é contigo!)
Se alguém tentar te condenar
Diga: Jesus comigo está
E Ele disse a mim: Vai!
Vai e não peques mais
A multidão ficou pra trás
Jesus, Ele é contigo! (Jesus é contigo!)
Se alguém tentar te condenar
Diga: Jesus comigo está
E Ele disse a mim: Vai!
Jesus comigo está (Comigo está)
E disse assim: Vai!

Ne pèche plus

Je sais que tu penses qu'il n'y a pas de solution
Et que Christ ne t'accordera pas son pardon
Tu dis que ton péché est grand
Mais je vais te raconter une histoire
Crois-moi, elle est vraie
La Bible le dit !
On a soudainement attrapé cette femme
En flagrant délit d'adultère et on l'a amenée à Jésus
En disant : Elle a péché !
Si tu ne connais pas l'histoire, tu peux la vérifier
Dans Jean 8, de 1 à 11, ce que le Seigneur a dit
Cette femme
Si l'ennemi veut encore t'accuser
En disant que tu n'as pas d'issue, qu'on va te lapider
Écoute ce que je vais te dire
Tous ont dit qu'il n'y avait pas d'issue, que la loi nous dit de tuer
Mais à tes côtés, le Puissant est en train d'écrire
Ta nouvelle histoire (Ta nouvelle histoire)
Et si avec des pierres puissantes ils veulent te retenir
L'ennemi furieux essaie de te vaincre
Jésus est à tes côtés
Et Il te dit : Va !
Va et ne pèche plus
La foule est restée derrière
Jésus est avec toi ! (Jésus est avec toi !)
Si quelqu'un essaie de te condamner
Dis : Jésus est avec moi
Et Il m'a dit : Va !
Si l'ennemi veut encore t'accuser
En disant que tu n'as pas d'issue, qu'on va te lapider
Écoute ce que je vais te dire
Tous ont dit qu'il n'y avait pas d'issue, que la loi nous dit de tuer
Mais à tes côtés, le Puissant est en train d'écrire
Ta nouvelle histoire (Ta nouvelle histoire)
Et si avec des pierres puissantes ils veulent te retenir
L'ennemi furieux essaie de te vaincre
Jésus est à tes côtés
Et Il te dit : Va !
Va et ne pèche plus
La foule est restée derrière
Jésus est avec toi ! (Jésus est avec toi !)
Si quelqu'un essaie de te condamner
Dis : Jésus est avec moi
Et Il m'a dit : Va !
Va et ne pèche plus
La foule est restée derrière
Jésus, Il est avec toi ! (Jésus est avec toi !)
Si quelqu'un essaie de te condamner
Dis : Jésus est avec moi
Et Il m'a dit : Va !
Jésus est avec moi (Avec moi)
Et Il a dit : Va !