Elaine Martins - Sei, é Bem Assim - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Elaine Martins - Sei, é Bem Assim




Sei, é Bem Assim
Yes, It's Just Like That
Sei, é bem assim, o medo chega e a aflição
I know, it's just like that, fear arrives and distress
Destrói as bases que sustentam o coração
Destroys the foundations that sustain the heart
Sei, é bem assim, é tão difícil suportar
I know, it's just like that, it's so hard to bear
O medo, a dor e essa lágrima no olhar
The fear, the pain, and this tear in your eye
Não sabes mais o que fazer
You no longer know what to do
Nem mesmo para onde ir
Nor even where to go
A única certeza é que chegou ao fim
The only certainty is that it has come to an end
Mas se Deus mudou a minha vida
But if God changed my life
Também vai mudar a tua história
He will also change your story
Deus não deu o seu único filho
God did not give his only son
Pra morrer por nós em vão, outrora
To die for us in vain, in the past
Derramou seu sangue carmesim
He shed his crimson blood
Por você e também por mim
For you and also for me
Você não nasceu para sofrer
You were not born to suffer
Hoje Deus vai te fazer feliz
Today God will make you happy
Vai te arrancar do fundo do poço
He will pull you from the bottom of the well
Te reerguer, te fazer um vaso novo
Lift you up, make you a new vessel
Vai mostrar pra todos os teus inimigos
He will show all your enemies
Que ele sempre esteve contigo
That He has always been with you
E eles irão te olhar, e vão dizer
And they will look at you, and they will say
Como é que isso pôde acontecer?
How could this happen?
Ele estava caído, derrotado
He was fallen, defeated
Hoje está de pé, fortificado
Today he stands tall, fortified
E você vai cantar do outro lado (vai cantar)
And you will sing on the other side (you will sing)
E você vai cantar do outro lado
And you will sing on the other side
E você vai cantar do outro lado (vai cantar)
And you will sing on the other side (you will sing)
O hino da vitória
The hymn of victory
o senhor é Deus
Only the Lord is God
Deus é o senhor
Only God is the Lord
Se ele te prometeu
If He promised you
Se considere muito mais que vencedor
Consider yourself much more than a conqueror
o senhor é Deus
Only the Lord is God
Deus é o senhor
Only God is the Lord
Se ele te prometeu
If He promised you
Se considere muito mais que vencedor
Consider yourself much more than a conqueror
Se Deus mudou a minha vida
If God changed my life
Ele vai mudar a tua história
He will change your story
Deus não deu seu único filho
God did not give His only son
Pra morrer por nós em vão, outrora
To die for us in vain, in the past
Derramou o seu sangue carmesim
He shed His crimson blood
Por você e também por mim
For you and also for me
Você não nasceu para sofrer
You were not born to suffer
O meu Deus vai te fazer feliz
My God will make you happy
Vai te arrancar do fundo do poço
He will pull you from the bottom of the well
Te reerguer, te fazer um vaso novo
Lift you up, make you a new vessel
Vai mostrar pra todos os teus inimigos
He will show all your enemies
Ele sempre esteve contigo
He has always been with you
E eles irão te olhar e vão dizer
And they will look at you and they will say
Como é que isso pôde acontecer?
How could this happen?
Estava caído, derrotado
He was fallen, defeated
Hoje está de pé, fortificado
Today he stands tall, fortified
E você vai cantar (vai cantar)
And you will sing (you will sing)
Vai cantar (vai cantar)
You will sing (you will sing)
E você vai cantar do outro lado (vai cantar)
And you will sing on the other side (you will sing)
O hino da vitória
The hymn of victory
o senhor é Deus
Only the Lord is God
Deus é o senhor
Only God is the Lord
Se ele te prometeu
If He promised you
Se considere muito mais que vencedor
Consider yourself much more than a conqueror
o senhor é Deus
Only the Lord is God
(Só Deus é o senhor) Tu és o meu senhor
(Only God is the Lord) You are my Lord
Se ele prometeu
If He promised
Se considere muito mais que vencedor
Consider yourself much more than a conqueror
Você é um vencedor
You are a conqueror
Adore o nome do senhor
Worship the name of the Lord
Você é vencedor
You are a conqueror





Авторы: Mk Publicita Prod. Publ. E Propag. Ltda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.