Текст и перевод песни Elaine Paige feat. Original London Cast Of Evita & David Hamilton Smith - Rainbow High - From "Evita"
I
don't
think
I
really
need
the
reasons
why
I
won't
succeed
Я
не
думаю,
что
мне
действительно
нужны
причины,
почему
я
не
добьюсь
успеха.
I
have
done
Я
сделал
это.
Let's
get
this
show
on
the
road
Давайте
устроим
это
шоу
в
дороге
Let's
make
it
obvious
Давай
сделаем
это
очевидным.
Peron
is
off
and
rolling
Перон
отрывается
и
катится.
Eyes!
Hair!
Mouth!
Figure!
Глаза!
Волосы!
Рот!
Фигура!
Dress!
Voice!
Style!
Movement!
Платье!
Голос!
Стиль!
Движения!
Hands!
Magic!
Rings!
Glamour!
Руки!
Магия!
Кольца!
Гламур!
Face!
Diamonds!
Excitement!
Image!
Лицо!
Бриллианты!
Волнение!
Образ!
I
came
from
the
people
Я
пришел
из
народа.
They
need
to
adore
me
Они
должны
обожать
меня.
So
Christian
Dior
me
Итак
Кристиан
Диор
я
From
my
head
to
my
toes
С
головы
до
пят.
I
need
to
be
dazzling
Мне
нужно
быть
ослепительной.
I
want
to
be
Rainbow
High
Я
хочу
быть
на
высоте
радуги.
They
must
have
excitement
Должно
быть,
они
возбуждены.
And
so
must
I
И
я
тоже.
Eyes!
Hair!
Mouth!
Figure!
Глаза!
Волосы!
Рот!
Фигура!
Dress!
Voice!
Style
Платье!
Голос!
Стиль!
I'm
their
product
Я
их
продукт.
It's
vital
you
sell
me
Очень
важно,
чтобы
ты
продал
меня.
So
Machiavell
me
Так
что
Макиавелли
меня
Make
an
Argentine
Rose
Сделай
аргентинскую
розу.
I
need
to
be
thrilling
Мне
нужно
быть
волнующей.
And
I
shall
Rainbow
High
И
я
буду
радугой
высоко.
They
need
that
escape,
and
so
do
I
Им
нужен
побег,
и
мне
тоже.
Eyes!
Hair!
Mouth!
Figure!
Глаза!
Волосы!
Рот!
Фигура!
Dress!
Voice!
Style!
Movement!
Платье!
Голос!
Стиль!
Движения!
Hands!
Magic!
Rings!
Glamour!
Руки!
Магия!
Кольца!
Гламур!
Face!
Diamonds!
Excitement!
Image!
Лицо!
Бриллианты!
Волнение!
Образ!
All
my
descamisados
expect
me
to
outshine
the
enemy
Все
мои
дескамисадо
ожидают,
что
я
затмю
врага.
The
aristocracy
Аристократия
I
won't
disappoint
them
Я
не
разочарую
их.
I'm
their
savior
Я
их
спаситель.
That's
what
they
call
me
Так
меня
называют.
So
Lauren
Bacall
me
Итак
Лорен
Бэколл
я
Anything
goes
Все
идет
своим
чередом
To
make
me
fantastic
Чтобы
сделать
меня
фантастической
I
have
to
be
Rainbow
High
Я
должен
быть
на
высоте
радуги.
In
magical
colors
В
волшебных
красках
You're
not
decorating
a
girl
for
a
night
on
the
town
Ты
не
украшаешь
девушку
для
ночи
в
городе.
And
I'm
not
a
second
rate
Queen
getting
kicks
with
a
crown
И
я
не
второсортная
Королева,
получающая
удовольствие
от
короны.
Next
stop
Следующая
остановка
Will
be
Europe
Будет
Европа
The
Rainbow's
gonna
tour
Радуга
собирается
в
турне
Dressed
up,
somewhere
to
go
Принарядился,
куда-то
собрался.
We'll
put
on
a
show
Мы
устроим
шоу.
Look
out
Выглянуть
Mighty
Europe
Могучая
Европа
Because
you
oughta
know
whatcha
gonna
get
in
me
Потому
что
ты
должен
знать
что
ты
получишь
от
меня
Just
a
little
touch
of
Всего
лишь
небольшое
прикосновение
...
Just
a
little
touch
of
Всего
лишь
небольшое
прикосновение
...
Argentina's
brand
of
star
quality
Аргентинский
бренд
звездного
качества
Оцените перевод
1
Anything But Lonely
2 Hosanna - From "Jesus Christ Superstar"
3 Sing
4 If Only You Would Listen
5 By Jeeves - From "By Jeeves"
6 You've Never Had It So Good - From "Stephen Ward"
7 Skimbleshanks: The Railway Cat - From "Cats"
8 King Herod's Song - From "Jesus Christ Superstar"
9 Heaven On Their Minds - From "Jesus Christ Superstar"
10 Close Every Door - From "Joseph And The Amazing Technicolor Dreamcoat"
11 Jacob & Sons/Coat Of Many Colours - From "Joseph And The Amazing Technicolor Dreamcoat"
12 Where Did The Rock Go? - From "School Of Rock"
13 Masquerade - From 'The Phantom Of The Opera' Motion Picture / Platinum Collection Version
14 Aspects Of Aspects - From "Aspects Of Love"
15 Sunset Boulevard - Original 1993 London Cast Recording
16 Sunset Suite - From "Sunset Boulevard"
17 If This Is What We're Fighting For - From "The Beautiful Game"
18 Variations On Variations
19 Love Never Dies
20 Love Never Dies Orchestral Suite - From "Love Never Dies"
21 ‘Til I Hear You Sing - From "Love Never Dies"
22 Overture And The Beautiful Game - From "The Beautiful Game"
23 Learn To Be Lonely - From "The Phantom Of The Opera" / Live At The Oscars
24 Wishing You Were Somehow Here Again - From "Tha Phantom Of The Opera" / Live At The Royal Albert Hall
25 Gethsemane (I Only Want to Say)
26 The Music Of The Night
27 Light At The End Of The Tunnel - From "Starlight Express"
28 I'm Hopeless When It Comes To You
29 Take That Look Off Your Face
30 Don't Cry For Me Argentina
31 Any Dream Will Do
32 Buenos Aires (From "Evita")
33 No Matter What
34 Memory - From "Cats"
35 Love Changes Everything - From "Aspects Of Love"
36 With One Look (From "Sunset Boulevard")
37 Amigos Para Siempre
38 I Don't Know How to Love Him
39 As If We Never Said Goodbye (From "Sunset Boulevard")
40 Think Of Me - From "The Phantom Of The Opera" Motion Picture
41 Tell Me On A Sunday
42 Mr. Mistoffelees - From "Cats"
43 I Am the Starlight (From "Starlight Express")
44 Come Back With The Same Look In Your Eyes
45 Cold - From "Whistle Down The Wind"
46 It's Easy For You
47 You're In The Band - From "School Of Rock"
48 Another Suitcase in Another Hall
49 Everything's Alright
50 You Must Love Me - From "Evita"
51 Unexpected Song
52 Rainbow High - From "Evita"
53 Superstar - From "Jesus Christ Superstar"
54 Macavity: The Mystery Cat - From "Cats"
55 All I Ask Of You - From "The Phantom Of The Opera"
56 I'd Be Surprisingly Good For You - From "Evita"
57 Evermore Without You - From ' The Woman In White'
58 Theme and Variations 1-4 (From Paganini's Caprice in a Minor, No. 24) [Single Version]
59 Stick It To The Man - From "School Of Rock"
60 Oh What A Circus - From "Evita" Original Motion Picture Soundtrack
61 The Phantom Of The Opera - From "The Phantom Of The Opera"
62 The Vaults Of Heaven
63 7. Pie Jesu (From "Requiem")
64 Overture (From "Jesus Christ Superstar")
65 The Beauty Underneath (From "Love Never Dies")
66 I Believe My Heart - From ' The Woman In White'
67 Hosanna - From "Requiem"
68 Phantom Phantasy - From 'The Phantom Of The Opera"
69 The Overture - From "Cats"
70 Jellicle Ball - From 'Cats' Original Motion Picture Soundtrack
71 Seeing Is Believing - From "Aspects Of Love"
2 Hosanna - From "Jesus Christ Superstar"
3 Sing
4 If Only You Would Listen
5 By Jeeves - From "By Jeeves"
6 You've Never Had It So Good - From "Stephen Ward"
7 Skimbleshanks: The Railway Cat - From "Cats"
8 King Herod's Song - From "Jesus Christ Superstar"
9 Heaven On Their Minds - From "Jesus Christ Superstar"
10 Close Every Door - From "Joseph And The Amazing Technicolor Dreamcoat"
11 Jacob & Sons/Coat Of Many Colours - From "Joseph And The Amazing Technicolor Dreamcoat"
12 Where Did The Rock Go? - From "School Of Rock"
13 Masquerade - From 'The Phantom Of The Opera' Motion Picture / Platinum Collection Version
14 Aspects Of Aspects - From "Aspects Of Love"
15 Sunset Boulevard - Original 1993 London Cast Recording
16 Sunset Suite - From "Sunset Boulevard"
17 If This Is What We're Fighting For - From "The Beautiful Game"
18 Variations On Variations
19 Love Never Dies
20 Love Never Dies Orchestral Suite - From "Love Never Dies"
21 ‘Til I Hear You Sing - From "Love Never Dies"
22 Overture And The Beautiful Game - From "The Beautiful Game"
23 Learn To Be Lonely - From "The Phantom Of The Opera" / Live At The Oscars
24 Wishing You Were Somehow Here Again - From "Tha Phantom Of The Opera" / Live At The Royal Albert Hall
25 Gethsemane (I Only Want to Say)
26 The Music Of The Night
27 Light At The End Of The Tunnel - From "Starlight Express"
28 I'm Hopeless When It Comes To You
29 Take That Look Off Your Face
30 Don't Cry For Me Argentina
31 Any Dream Will Do
32 Buenos Aires (From "Evita")
33 No Matter What
34 Memory - From "Cats"
35 Love Changes Everything - From "Aspects Of Love"
36 With One Look (From "Sunset Boulevard")
37 Amigos Para Siempre
38 I Don't Know How to Love Him
39 As If We Never Said Goodbye (From "Sunset Boulevard")
40 Think Of Me - From "The Phantom Of The Opera" Motion Picture
41 Tell Me On A Sunday
42 Mr. Mistoffelees - From "Cats"
43 I Am the Starlight (From "Starlight Express")
44 Come Back With The Same Look In Your Eyes
45 Cold - From "Whistle Down The Wind"
46 It's Easy For You
47 You're In The Band - From "School Of Rock"
48 Another Suitcase in Another Hall
49 Everything's Alright
50 You Must Love Me - From "Evita"
51 Unexpected Song
52 Rainbow High - From "Evita"
53 Superstar - From "Jesus Christ Superstar"
54 Macavity: The Mystery Cat - From "Cats"
55 All I Ask Of You - From "The Phantom Of The Opera"
56 I'd Be Surprisingly Good For You - From "Evita"
57 Evermore Without You - From ' The Woman In White'
58 Theme and Variations 1-4 (From Paganini's Caprice in a Minor, No. 24) [Single Version]
59 Stick It To The Man - From "School Of Rock"
60 Oh What A Circus - From "Evita" Original Motion Picture Soundtrack
61 The Phantom Of The Opera - From "The Phantom Of The Opera"
62 The Vaults Of Heaven
63 7. Pie Jesu (From "Requiem")
64 Overture (From "Jesus Christ Superstar")
65 The Beauty Underneath (From "Love Never Dies")
66 I Believe My Heart - From ' The Woman In White'
67 Hosanna - From "Requiem"
68 Phantom Phantasy - From 'The Phantom Of The Opera"
69 The Overture - From "Cats"
70 Jellicle Ball - From 'Cats' Original Motion Picture Soundtrack
71 Seeing Is Believing - From "Aspects Of Love"
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.