Текст и перевод песни Elaine Paige - The Second Time

The Second Time

[00: 16.14][00: 47.11][01: 16.34][02: 01.79][02: 29.36][03: 02.67][03: 49.
[00: 19.14]It's the second time
[00: 25.85]I know I've seen you here before
[00: 33.07]It's no coincidence, I'm sure
[00: 40.29]That once again my spirit soar
[00: 48.24]And the second time
[00: 55.01]Is always harder than the first
[01: 02.40]Forgetting lines that I rehearsed
[01: 09.68]I fear the best
[01: 12.13]I fear the worst
[01: 20.73][03: 04.83]Love is brave
[01: 24.67][03: 08.70]It has ambition
[01: 30.92][03: 14.66]Unafraid
[01: 33.93][03: 18.43]Makes no condition
[01: 40.28][03: 24.78]When I say
[01: 44.67][03: 28.70]How much I love you
[01: 49.19][03: 33.65]You'll feel I've known you
[01: 54.96][03: 39.58]A thousand years
[02: 06.79] Music
[02: 32.36]For the second ti-ime
[02: 39.06]I feel I'm starting something new
[02: 46.25]Please understand the things I-I do
[02: 54.15]I'm unpredictable with you
[04: 03.32] End

Второй раз

[00: 16.14][00: 47.11][01: 16.34][02: 01.79][02: 29.36][03: 02.67][03: 49.
[00: 19.14]Это происходит вновь,
[00: 25.85]Я знаю, мы встречались здесь однажды.
[00: 33.07]Это не совпадение, я точно знаю,
[00: 40.29]Что вновь моя душа парит.
[00: 48.24]И этот второй раз
[00: 55.01]Всегда труднее первого,
[01: 02.40]Забываю строки, что репетировала,
[01: 09.68]Боюсь лучшего,
[01: 12.13]Боюсь худшего.
[01: 20.73][03: 04.83]Любовь — это смелость,
[01: 24.67][03: 08.70]У нее есть амбиции,
[01: 30.92][03: 14.66]Бесстрашная,
[01: 33.93][03: 18.43]Не ставит условий.
[01: 40.28][03: 24.78]Когда я говорю,
[01: 44.67][03: 28.70]Как сильно я люблю тебя,
[01: 49.19][03: 33.65]Ты почувствуешь, будто знаю тебя
[01: 54.96][03: 39.58]Тысячу лет.
[02: 06.79] Музыка
[02: 32.36]Во второй ра-аз
[02: 39.06]Я чувствую, что начинаю что-то новое,
[02: 46.25]Пойми, прошу, все, что я делаю,
[02: 54.15]Я непредсказуема рядом с тобой.
[04: 03.32] Конец