Elaine Paige - Well Almost - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Elaine Paige - Well Almost




You started to love me
Ты начал любить меня
You started to touch me, feel me
Ты начал прикасаться ко мне, чувствовать меня
You started to want me
Ты начал хотеть меня
Want me really want me
Хочешь меня, действительно хочешь меня
You started to let me
Ты начал позволять мне
Let me in and tangle with you
Впусти меня и свяжись с тобой
Well almost
Ну почти
You started to love you
Ты начал любить себя
What went wrong?
Что пошло не так?
Were we old enough
Были ли мы достаточно взрослыми
Or strong enough
Или достаточно сильный
We were dumb enough
Мы были достаточно глупы
To break down baby
Чтобы сломаться, детка
And fall in love
И влюбиться
Or close enough
Или достаточно близко
Then fall apart
Затем разваливается на части
Like two dumb lovers baby
Как два тупых любовника, детка
You started to love me
Ты начал любить меня
You started to know me
Ты начал узнавать меня получше
Know me well
Хорошо меня знаешь
Well almost
Ну почти
You started to need me, need me
Ты начал нуждаться во мне, нуждаться во мне.
Well almost
Ну почти
Touch me, feel me, hold me, need me
Прикоснись ко мне, почувствуй меня, обними меня, нуждайся во мне.
Well almost
Ну почти
You started to love me
Ты начал любить меня
What went wrong?
Что пошло не так?
Were we hard enough
Были ли мы достаточно жесткими
Or good enough
Или достаточно хорош
We were dumb enough
Мы были достаточно глупы
To break it up baby
Чтобы разорвать это, детка
Not feel the pain
Не чувствовать боли
Or reach the heart
Или добраться до сердца
But feed the flames
Но подпитывай пламя
That keep us apart
Это отдаляет нас друг от друга
Like fields of fire
Как огненные поля
Burning wild
Пылающий дикий
Your hearts desire
Ваши сердца желают
Should let go baby and
Должен отпустить ребенка и
Find the love
Найди свою любовь
That we gave up
Что мы сдались
Find the love
Найди свою любовь
That we can't stop baby
Что мы не можем остановиться, детка
This sacrifice
Эта жертва
That we can't make
Что мы не можем сделать
A loaded price
Завышенная цена
That we can't face baby
С этим мы не можем смириться, детка
Hard enough
Достаточно сильно
And strong enough
И достаточно сильный
We can't give up
Мы не можем сдаться
We can't give up baby
Мы не можем сдаться, детка.
On and on
Снова и снова
We fight for love
Мы боремся за любовь
The right to love
Право на любовь
It can't be wrong
Это не может быть неправильно
This sacrifice
Эта жертва
That we can't make
Что мы не можем сделать
Shouled pay the prive
Крикнул заплати приз
And bring it on home baby
И принеси это домой, детка
(Writers: Mike Chapman, Holly Knight)
(Сценаристы: Майк Чэпмен, Холли Найт)





Авторы: Chapman, Knight


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.