Elams - B.O. - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Elams - B.O.




B.O.
Саундтрек
Eh oh, eh oh
Эй, о, эй, о
Écoutes ma B.O
Слушай мой саундтрек
Ils m'auront qu'en stéréo
Они получат меня только в стерео
Le ghetto en format audio
Гетто в аудио формате
Eh oh, et toute ma B.O
Эй, о, и весь мой саундтрек
J'ai vendu l'shit, j'ai fumé l'shit en bas de mon préau
Я продавал дерьмо, курил дерьмо у себя во дворе
Chez nous, on a peur de rien à part du Très-Haut
У нас ничего не боятся, кроме Всевышнего
Enfile le treillis
Надень камуфляж
Le game j'vais le mettre en i XXX, mettre le tréma
Игру я поставлю на i XXX, поставлю умляут
Ah oui, j'ai trop mal, faut que je les trauma'
Ах да, мне так больно, я должен их травмировать
Papapa plus tôt poto t'es comme Stromae
Папапа, раньше, братан, где ты, как Stromae
Connard, barbare contre Conan
Ублюдок, варвар против Конана
J'veux mon seille-o, j'veux me mettre à vous lancer des grenades
Я хочу свой миллион, я хочу начать бросать в вас гранаты
La météo prévoit du vent, moi j'vais vous lâcher la tornade
Погода обещает ветер, а я обрушу на вас торнадо
XXX sur les tournantes
XXX по кругу
Poto, m'affronter c'est comme choisir le mauvais tournant
Братан, противостоять мне это как выбрать неправильный поворот
L'argent est détourné, viens pas me les fourrer
Деньги отмываются, не пытайся их мне всучить
J'ai la tête dans les tournées, de vrais gars, j'suis entouré
Голова идет кругом от туров, я окружен настоящими парнями
Ils pourraient te retrouver, te finir au sol, tu vois le schéma
Они могут тебя найти, прикончить на месте, ты понимаешь схему
Avec la craie tout entouré
Обведенную мелом
Dans la surface à Yaya Touré
В штрафной как Яя Туре
J'suis en haut de la Tour Ei'
Я на вершине Эйфелевой башни
Le fusil à lunette est chargé
Снайперская винтовка заряжена
Le premier qui bouge, j'vais le trouer
Первого, кто шевельнется, я продырявлю
Des potos écroués
Друзья за решеткой
Des potos partis, enterrés de terre devenus d'la boue et XXX
Друзья ушли, похоронены в земле, превратились в грязь и XXX
Initial, on passera tous devant cette cour martiale
Изначально мы все предстанем перед этим военным судом
Qui sait? Peut être que K6M aura le temps de voir son poto Martial
Кто знает? Может быть, K6M успеет увидеть своего друга Марсьяля
Partis des taudis ça rotie, bande de XXX
Вышли из трущоб, это жарится, банда XXX
XXX tu prends la harba
XXX ты берешь травку
Minimum quand tout va mal, dirige toi vers la kaaba
Как минимум, когда все плохо, иди к Каабе
Oh, ces koufar quand tout va mal
О, эти неверные, когда все плохо
Ils se dirigent au domicile d'une qahba, oh
Они идут в дом шлюхи, о
Et j'emballe et j'avance et j'apprends
И я пакую и двигаюсь вперед и учусь
Ça passe ou ça casse
Пан или пропал
Mais ça s'perd pas, le talent
Но талант не теряется
Le petit validé a prit du galon
Маленький инвалид получил повышение
Dédicace à tous mes frères au ballon
Посвящается всем моим братьям по мячу
Les [putes?] sont pas courtes et la vie n'est pas longue
Шлюхи ненасытны, а жизнь коротка
J'suis pas pour te XXX comme Arthur au nouvel an
Я не для того, чтобы XXX тебя как Артур в Новый год
J'enchaînerai les projets tous les ans
Я буду выпускать проекты каждый год
Et si j'fais pas disque d'or
И если я не получу золотой диск
J'fouillerai coffre 'y a de l'or
Я буду рыться в сейфе, где есть золото
Illuminatis, ils font tous le triangle
Иллюминаты, они все делают треугольник
Qu'est ce qui ne tourne pas rond?
Что здесь не так?
Faites les choses carrées
Делайте вещи квадратными
Derrières leurs masque, tout est Jim Carrey
За их масками все как Джим Керри
Des thunes égarées, moi j'suis paré
Потерянные деньги, я готов
XXX que eux, j'suis pas pareil
XXX чем они, я не такой
J'vendrai pas mon âme, toi t'es taré
Я не продам свою душу, ты сумасшедший
Chez eux, qu'est ce qui ne tourne pas net?
У них что не так?
Ils sont pas honnêtes
Они нечестные
Mon manager était à Fresnes, moi j'ai fait les Baumettes
Мой менеджер был во Френе, я был в Бометте
Et dites à toute son écurie
И скажите всей его команде
Qu'on pourrait leur faire des choses malhonnêtes
Что мы можем сделать с ними что-то нечестное
Plus de bagarre, direct "tatata"
Больше никаких драк, сразу "татата"
Tu peux mettre un pare-balles
Можешь надеть бронежилет
Ça vise la tête et basta, ah
Целься в голову и basta, а
Ah ouais, gros, hasta luego
Ах да, братан, hasta luego
Ouais, gros, hasta luego
Да, братан, hasta luego
Ouais, gros, hasta luego
Да, братан, hasta luego
Ouais, gros, hasta luego
Да, братан, hasta luego
Plus de bagarre, direct "tatata"
Больше никаких драк, сразу "татата"
Tu peux mettre un par-balle
Можешь надеть бронежилет
Ça vise la tête et basta, ah
Целься в голову и basta, а
Ouais, gros, hasta luego
Да, братан, hasta luego
Ouais, gros, hasta luego
Да, братан, hasta luego
Ouais, gros
Да, братан
Hasta luego!
Hasta luego!





Авторы: elams, mike btz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.