Elams - TDS - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Elams - TDS




TDS
TDS
J'évite les CR'
I avoid the CR'
J'évite les flics quand j'suis pisté
I avoid the cops when I'm being tracked
Si t'es en embrouille avec mon équipe j'peux déjà t'dire "R.I.P"
If you're in a jam with my team, I can already tell you "R.I.P"
Tu veux d'la beuh?
Do you want some weed?
Tu veux du shit de qualité?
Do you want quality shit?
Pour avoir d'la frappe on est réputé
We have a reputation for having the real deal
Faut avoir des couilles si tu veux m'buter
You've got to have balls if you want to kill me
Eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh
Les couilles ça s'achète pas, donc tu mets ma tête sous contrat
You can't buy balls, so you put a contract on my head
Tu veux faire la guerre faut des vrais soldats
If you want to wage war, you need real soldiers
Pas des putes qui reculent au combat
Not whores who back down in battle
Je gagne une bataille et tu baisses ta garde
I win a battle and you let your guard down
C'est comme si à la mi-temps tu fêtes victoire
It's like you're celebrating victory at halftime
Ils s'associent parce qu'ils veulent t'avoir
They team up because they want to get you
Ils attendent tous leur heure de gloire (hein)
They're all waiting for their moment of glory (huh)
Trafic de stup', homicide
Drug trafficking, homicide
Trafic de stup', homicide
Drug trafficking, homicide
Trafic de stup', homicide
Drug trafficking, homicide
On dit quitte, on dit quitte
We say quit, we say quit
Ta-ta-ta, ra-ta-ta-ta
Ta-ta-ta, ra-ta-ta-ta
C'est qu'c'est le bruit du haka
That's the sound of the haka
On dit: Allah y rahmou
We say: Allah y rahmou
Dans la rue y'a pas d'avocats
There are no lawyers in the streets
Calciné, ou meurtre à la guitare
Burned, or stabbed with a guitar
Fasciné, par le banditisme j'ai pas signé
Fascinated by crime, I didn't sign up
Toujours en distrib' si tu veux m'signer
Always in distribution if you want to sign me
Signe mon équipe
Sign my team
Ra-ta-ta-ta-ta-ta, j'ai pas fumé j'suis mal luné
Ra-ta-ta-ta-ta-ta, I'm not high, I'm in a bad mood
J'ai braqué des bij', semé les schmitts
I robbed a jewelry store, lost the cops
Vendu du shit, coupé des kilos
Sold dope, cut kilos
J'ai cassé des types, fais des victimes
I busted up guys, made victims
Transporter des armes, il faut du culot
It takes guts to traffic weapons
J'roule, à la prochain pilon
I'm driving, to the next crackhouse
Yeux rouges, le regard en dit long
Red eyes, my look says it all
Au feu rouge, c'est nous qui t'enculons
At the stoplight, we're the ones who will f*ck you
Gros plouc, tu pars en reculant
Dumbass, you leave in reverse
Trafic de stup', homicide
Drug trafficking, homicide
Trafic de stup', homicide
Drug trafficking, homicide
Trafic de stup', homicide
Drug trafficking, homicide
On dit quitte, on dit quitte
We say quit, we say quit
Ta-ta-ta, ra-ta-ta-ta
Ta-ta-ta, ra-ta-ta-ta
C'est qu'c'est le bruit du haka
That's the sound of the haka
On dit: Allah y rahmou
We say: Allah y rahmou
Dans la rue y'a pas d'avocats
There are no lawyers in the streets
N'aies pas peur
Don't be afraid
Sur l'teum-teum, j'vise la tempe
On the roof, I aim for the temple
Sur ma reum, j'reste un homme
On my own, I remain a man
Un vrai jusqu'à la tombe
A real one until the grave
Dîtes à maman que rien n'm'effraie
Tell my mama that nothing scares me
Après la guerre il n'y a pas d'paix
After war, there is no peace
Tu meurs tu quittes ce monde
When you die, you leave this world
Tu tchatches le mec de plombe
You chat up the lead man
Écoute la Kalash retentir
Listen to the Kalashnikov roar
On fait l'hajj repentis toi
We make the hajj repent
Tu fais trop le bandit toi, on va t'rafaler en bas de chez toi
You act too much like a gangster, we're going to shoot you down at your house
Trafic de stup', homicide
Drug trafficking, homicide
Trafic de stup', homicide
Drug trafficking, homicide
Trafic de stup', homicide
Drug trafficking, homicide
On dit quitte, on dit quitte
We say quit, we say quit
Ta-ta-ta, ra-ta-ta-ta
Ta-ta-ta, ra-ta-ta-ta
C'est qu'c'est le bruit du haka
That's the sound of the haka
On dit: Allah y rahmou
We say: Allah y rahmou
Dans la rue y'a pas d'avocats
There are no lawyers in the streets
Trafic de stup', homicide
Drug trafficking, homicide
Trafic de stup', homicide
Drug trafficking, homicide
Trafic de stup', homicide
Drug trafficking, homicide
On dit quitte, on dit quitte
We say quit, we say quit
Ta-ta-ta, ra-ta-ta-ta
Ta-ta-ta, ra-ta-ta-ta
C'est qu'c'est le bruit du haka
That's the sound of the haka
On dit: Allah y rahmou
We say: Allah y rahmou
Dans la rue y'a pas d'avocats
There are no lawyers in the streets





Авторы: fux, elams, florent n'gondo, saïd fayswal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.