Текст и перевод песни Elan Atias - My Kingston Girl

My Kingston Girl

My Kingston girl, my Kingston girl
My Kingston girl, my Kingston girl

She made me fall in love
With her, with her
Just by the way she smiled at me, yeah

She's all I ever wanted
And more, and more
Everything I desired her to be, you see

My Kingston girl my Kingston girl my Kingston girl
My Kingston girl Jah sent to me my Kingston girl
My Kingston girl no matter what's supposed to happen my Kingston girl
My Kingston girl we were meant to be my Kingston girl

I looked into her eyes
And saw a part of me yeah
Got all of the signs
I knew she was my queen yeah

She made me fall in love
With her, with her
Just by the way she smiled at me, yeah

She's all I ever wanted
And more, and more
Everything I desired her to be, you see

(My Kingston girl...) I was struck by love
I didn't know nothing of
I was hit so quickly
By her vibes and her beauty

(My Kingston girl...) Nothing could go wrong
They took me along
Something so real
In only dreams they appear

She made me fall in love
With her, with her
Just by the way she smiled at me, yeah

She's all I ever wanted
And more, and more
Everything I desired her to be, you see

(Instrumental)

My Kingston girl
How beautiful you are
You make everything right
You help me see the light, yea

Oh how things should be
Oh how these things should be
When she smiled at me now

She made me fall in love
With her, with her
Just by the way she smiled at me, yeah

She's all I ever wanted
And more, and more
Everything I desired her to be, when he smiled at me now

She made me fall in love
With her, with her
Just by the way she smiled at me, yeah

She's all I ever wanted
And more, and more
Everything I desired her to be, yeah

You see...

My Kingston girl... only with her...
Oh how things should be
Oh how these things should be

Ma fille de Kingston

Ma fille de Kingston, ma fille de Kingston
Ma fille de Kingston, ma fille de Kingston

Tu m'as fait tomber amoureux
De toi, de toi
Simplement par la façon dont tu m'as souri, oui

Tu es tout ce que j'ai toujours voulu
Et plus encore, et plus encore
Tout ce que j'ai désiré que tu sois, tu vois

Ma fille de Kingston, ma fille de Kingston, ma fille de Kingston
Ma fille de Kingston, Jah t'a envoyée à moi, ma fille de Kingston
Ma fille de Kingston, quoi qu'il arrive, ma fille de Kingston
Ma fille de Kingston, nous étions destinés à être ensemble, ma fille de Kingston

J'ai regardé dans tes yeux
Et j'ai vu une partie de moi, oui
J'ai reçu tous les signes
Je savais que tu étais ma reine, oui

Tu m'as fait tomber amoureux
De toi, de toi
Simplement par la façon dont tu m'as souri, oui

Tu es tout ce que j'ai toujours voulu
Et plus encore, et plus encore
Tout ce que j'ai désiré que tu sois, tu vois

(Ma fille de Kingston...) J'ai été frappé par l'amour
Je ne connaissais rien de
J'ai été frappé si vite
Par tes vibrations et ta beauté

(Ma fille de Kingston...) Rien ne pouvait aller mal
Ils m'ont emmené avec eux
Quelque chose de si réel
Ce n'est que dans les rêves qu'ils apparaissent

Tu m'as fait tomber amoureux
De toi, de toi
Simplement par la façon dont tu m'as souri, oui

Tu es tout ce que j'ai toujours voulu
Et plus encore, et plus encore
Tout ce que j'ai désiré que tu sois, tu vois

(Instrumental)

Ma fille de Kingston
Comme tu es belle
Tu fais que tout aille bien
Tu m'aides à voir la lumière, oui

Oh, comme les choses devraient être
Oh, comme ces choses devraient être
Quand tu m'as souri maintenant

Tu m'as fait tomber amoureux
De toi, de toi
Simplement par la façon dont tu m'as souri, oui

Tu es tout ce que j'ai toujours voulu
Et plus encore, et plus encore
Tout ce que j'ai désiré que tu sois, quand tu m'as souri maintenant

Tu m'as fait tomber amoureux
De toi, de toi
Simplement par la façon dont tu m'as souri, oui

Tu es tout ce que j'ai toujours voulu
Et plus encore, et plus encore
Tout ce que j'ai désiré que tu sois, oui

Tu vois...

Ma fille de Kingston... seulement avec toi...
Oh, comme les choses devraient être
Oh, comme ces choses devraient être