Текст и перевод песни Elandré - Boomhuis
Vrydag
skemer,
stoom
lê
dik,
die
waterdruppels
nog
op
jou.
Воскресное
утро,
густой
пар,
капли
воды
все
еще
на
тебе.
Staan
en
kyk
na
hoe
jy
lyk,
jy
sê
jy's
lief
vir
my.
Посмотри
на
свое
лицо
и
скажи,
что
любишь
меня.
Maar
glo
jy
is
mooi
verby,
Поверь,
что
ты
прекрасна.
Vra
ek
moet
bly
vir
jou.
Vir
jou
alleen,
alleen.
Попроси
меня
остаться
ради
тебя,
наедине,
наедине
с
тобой.
Vir
jou
klop
my
hart,
maak
ek
al
die
berge
plat,
Мое
сердце
бьется,
я
сровняю
с
землей
все
горы,
Koop
ek
'n
dop
of
twee,
ek
weet
jou
sak
is
leeg.
Если
я
куплю
сумку
или
две,
я
знаю,
что
твоя
сумка
пуста.
Breek
ek
die
spoed
limiet,
Нарушая
скоростной
лимит,
Jy
kommer
jouself
verniet.
Ты
уйдешь
сама.
Jy's
regtig
mooi
verby,
sal
jy
in
my
Boomhuis
bly?
Ты
действительно
прекрасна,
ты
останешься
в
моем
домике
на
дереве?
Tyd
verry,
jy's
aan
my
sy,
jy't
dalk
te
veel
gehad.
Ты
на
моей
стороне,
ты
перебрал.
Wat
om
te
doen,
jy
probeer
my
soen.
Ek
maak
jou
vir
ewig
myne.
Что
делать,
ты
пытаешься
поцеловать
меня,
и
я
сделаю
тебя
своей
навсегда.
Ja
glo
jy
is
mooi
verby,
Поверь,
что
ты
прекрасна.
Vra
ek
moet
bly
vir
jou.
Vir
jou
alleen,
alleen.
Попроси
меня
остаться
ради
тебя,
наедине,
наедине
с
тобой.
Daar
is
iemand
wat
ek
liefhet,
ek
gee
klein
treë.
Есть
тот,
кого
я
люблю,
я
отдаю
немного.
Daar
is
iemand
wat
ek
alles
in
die
wêreld
wil
gee.
Есть
человек,
которому
я
хочу
отдать
все
на
свете.
Daar
is
aande
van
alleen
lê,
en
huil
en
vra
en
wroeg.
Бывают
ночи,
когда
ты
лежишь
в
одиночестве,
плачешь,
просишь
и
борешься.
Ek
staan
al
op
verhoë
of
iewers
in
'n
kroeg,
Я
стою
здесь
или
в
баре.
Jy's
mooier
as
my
tuisdorp,
Ты
красивее,
чем
мой
родной
город,
Jy
hou
my
op
my
kruin,
al
moet
ek
agter
lyrics
en
walms
verdwyn.
Ты
держишь
меня
на
гребне,
даже
если
мне
приходится
идти
за
текстами
и
уолмами.
Dis
moeilik
om
te
dink,
Трудно
думать,
Dat
daar
beter
as
jy
is,
ek's
jammer
oor
al's
wat
ek
mis.
Что
есть
кто-то
лучше
тебя,
прости
меня
за
все,
что
я
упускаю.
Vir
jou
klop
my
hart,
maak
ek
al
die
berge
plat,
Мое
сердце
бьется,
я
сровняю
с
землей
все
горы,
Koop
ek
'n
dop
of
twee,
ek
weet
jou
sak
is
leeg.
Если
я
куплю
сумку
или
две,
я
знаю,
что
твоя
сумка
пуста.
Breek
ek
die
spoed
limiet,
Нарушая
скоростной
лимит,
Jy
kommer
jouself
verniet,
jy's
regtig
mooi
verby.
Ты
должна
заботиться
о
себе,
ты
по-настоящему
прекрасна.
Sal
jy
in
my
Boomhuis
bly?
Ты
останешься
в
моем
домике
на
дереве?
Nou
ja!
Sal
jy?
Что
ж,
да!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Elandré Schwartz, Jonathan Scholtz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.