Текст и перевод песни Elandré - Eerlikwaar

Eerlikwaar

Hoe kan jy ń geheim hou
Ek weet ek kan deel met jou
Jy verdien beter as die skadu's
Maar venaand hou ons dit stil
Daars soveel wat ek wil sê
Maar ons moet in stilte lê
As ek nie by jou is
Mis ek ń deel van my
Ek kan seker nie als kry wat ek wil hê
Donker of lig
Al is ek ver ek kom terug
Elke woord gaan oor jou
Hulle twyfel maar ons hou
Ja eerlikwaar
Ons het die prys betaal
Die verte maak my mal
Almal sien net ń pad
Maar jy het my hart
Eerlikwaar

Maar jy is nog hier
Al is ek vuil of versier
Goedkoop of duur
Jy is nog hier

Hoe jy dit nog kan vat
Sal net jy kan weet
Ek wonder of die stilte jou ook opvreet
Jy bou ń huis
Al staan al die kamers leeg
Jy wag vir my om daar te wees
Donker of lig
Al is ek ver ek kom terug
Elke woord gaan oor jou
Kyk net waar is ons nou

Eerlikwaar
Ons het die prys betaal
Die verte maak my mal
Almal sien net ń pad
Maar jy het hart
Eerlikwaar
Die tye was swaar
Maar jy is nog hier
Al is ek vuil of versier
Goedkoop of duur
Jy is nog hier

Eerlikwaar
Ons het die prys betaal
Die verte maak my mal
Almal sien net ń pad
Maar jy het my hart
Eerlikwaar

Die rooi ligte maar my klaar
Jy kan net bid en ek is daar
Ons wag nie vir drome nie
Hierdie is jou simfonie

Honestly

How can you keep a secret
I know I can share with you
You deserve better than the shadows
But tonight we'll keep it quiet
There's so much I want to say
But we have to lie in silence
When I'm not with you
I miss a part of me
I can't have everything I want
Dark or light
Even though I'm far away, I'll come back
Every word is about you
They doubt but we hold on
Yes honestly
We paid the price
The distance drives me crazy
Everybody just sees a path
But you have my heart
Honestly

But you're still here
Even though I'm dirty or decorated
Cheap or expensive
You're still here

How you can still take it
Only you can know
I wonder if the silence is eating at you too
You're building a house
Even though all the rooms are empty
You're waiting for me to be there
Dark or light
Even though I'm far away, I'll come back
Every word is about you
Just look where we are now

Honestly
We paid the price
The distance drives me crazy
Everybody just sees a path
But you have my heart
Honestly
Times were hard
But you're still here
Even though I'm dirty or decorated
Cheap or expensive
You're still here

Honestly
We paid the price
The distance drives me crazy
Everybody just sees a path
But you have my heart
Honestly

The red lights are done with me
You can just pray and I'll be there
We're not waiting for dreams
This is your symphony