Текст и перевод песни Elane - Come to the Sea

Come to the Sea

I hear the waves
Far beyond the dunes
My grey and hazy surf
They sound like merry tunes
They've been leading me
Here for many years
So please don't speak a word
For the sea has many cars

My dear, come to the sea
Let's watch the sun descend
Just for a while, pretend
That all we are is here
My love, come to the sea
To where we always went
When we had to pretend
Like shining stars we'll be

A cool and salty breeze
To moisturize your lips
So come and have a seat
And let me take a sip
Let's taste the gloomy air
So cool and fresh and dark
Then touch my floating hair
And kiss me, take my heart

Приди к Морю

Я слышу шум волны
Далеко за дюнами,
Мой серый, дымчатый прибой.
Они звучат, как весёлый мотив.
Они манили меня
Сюда много лет,
Так что, пожалуйста, ни слова,
Ведь у моря много ушей.

Любимый, приди к морю,
Давай смотреть, как садится солнце.
Хоть ненадолго представь,
Что всё, что есть у нас — здесь.
Мой милый, приди к морю,
Туда, куда мы всегда ходили,
Когда нам приходилось притворяться.
Как яркие звезды, мы будем сиять.

Прохладный, солёный бриз
Увлажнит твои губы.
Так что присядь,
И позволь мне сделать глоток.
Давай вкусим сумрачный воздух,
Такой прохладный, свежий и тёмный.
Затем прикоснись к моим развевающимся волосам
И поцелуй меня, забери моё сердце.