Elanese - Pushin - перевод текста песни на русский

Wanna stay in my sweats

Хочу остаться в своей пижаме,

Never get out of bed

Не вставать с постели,

Who needs a room

Кому нужна комната,

When I can live in my head? I

Когда я могу жить в своей голове? Я

Keep us playing on repeat

Продолжаю прокручивать в голове,

Everything that you said

Все, что ты сказал.

I know that I shouldn't do it again

Я знаю, что не должна делать это снова,

But what about all them chances

Но что насчет всех этих шансов?

What about all that time

Что насчет всего этого времени?

What am I gonna do when you're still stuck on my mind

Что мне делать, когда ты все еще застрял в моей голове?

What if I gave you reasons

Что, если я дам тебе поводы,

To give you one last try

Чтобы дать тебе последний шанс?

Tell myself you miss me

Говорю себе, что ты скучаешь по мне,

But I know it's a lie

Но я знаю, что это ложь.

I could spend the rest of my life wishing

Я могла бы провести остаток своей жизни, мечтая,

I know that it wouldn't make a difference

Я знаю, что это ничего не изменит.

You said that you gave me all your love but

Ты сказал, что отдал мне всю свою любовь, но

It wasn't enough

Этого было недостаточно.

This shit gets rough

Все это так тяжело,

I just keep it pushin

Я просто продолжаю двигаться дальше.

Pushin pushin pushin pushin

Дальше, дальше, дальше, дальше.

I just keep it pushin

Я просто продолжаю двигаться дальше.

Pushin pushin pushin pushin

Дальше, дальше, дальше, дальше.

Guess I fell for potential

Полагаю, я повелась на потенциал,

And I guess that's my bad

И, наверное, это моя ошибка.

I loved what we could be

Я любила то, чем мы могли бы быть,

And not what we had

А не то, чем мы были.

And it's time I start to tell myself the truth (The truth baby)

И пора мне начать говорить себе правду (Правду, милый),

And keep it pushin like I always do

И продолжать двигаться дальше, как я всегда делаю.

But what about all them chances

Но что насчет всех этих шансов?

What about all that time

Что насчет всего этого времени?

What am I gonna do when you're still stuck on my mind

Что мне делать, когда ты все еще застрял в моей голове?

What if I gave you reasons

Что, если я дам тебе поводы,

To give you one last try

Чтобы дать тебе последний шанс?

Tell myself you miss me

Говорю себе, что ты скучаешь по мне,

But I know it's a lie

Но я знаю, что это ложь.

I could spend the rest of my life wishing

Я могла бы провести остаток своей жизни, мечтая,

I know that it wouldn't make a difference

Я знаю, что это ничего не изменит.

You said that you gave me all your love but

Ты сказал, что отдал мне всю свою любовь, но

It wasn't enough

Этого было недостаточно.

This shit gets rough

Все это так тяжело,

I don't know when I'll stop hurtin

Я не знаю, когда перестану страдать.

I just know the world don't stop turnin

Я просто знаю, что мир не перестает вращаться.

And at the end of the day I'll be okay like always

И в конце концов, со мной все будет хорошо, как всегда.

I just gotta keep it

Мне просто нужно продолжать

Keep it pushin

Продолжать двигаться дальше.

Pushin, pushin, pushin, pushin

Дальше, дальше, дальше, дальше.

I keep it pushin

Я продолжаю двигаться дальше.

I just keep it Pushin

Я просто продолжаю двигаться.

Pushin pushin pushin pushin

Дальше, дальше, дальше, дальше.

I keep it pushin baby

Я продолжаю двигаться дальше, милый.

Elanese - Pushin

Текст и перевод песни Elanese - Pushin

Альбом