aptal gibi - Elanur перевод на немецкий

aptal gibi

Istemeden kırdım kalbini biliyorum, my baby
Istersen affet beni daha öncekiler gibi
Hep bi bahane uydurduk, düşündün mü geceleri?
Hatalıyım ama suçlu bir tek ben miyim?

Tutamadım kendimi
Oldum ben senin gibi
Affederdim ben seni
Sanki hiç olmamış gibi

Yalnız kaldım,ışıkları göremedim
Çığlık çığlığa ne yapıcağımı bilemedim
Kendime söz verdim ağlamadım geceleri
Kandım sana, aptal gibi

Yalnız kaldım,ışıkları göremedim
Çığlık çığlığa ne yapıcağımı bilemedim
Kendime söz verdim ağlamadım geceleri
Kandım sana, aptal gibi

Olmazsa olmasın
Güneş bana doğmasın
Neden mutlu olmadın neden?

Yalan oldum savruldum
Ben seninle kayboldum
Neden böyle bittik neden?

wie ein Idiot

Ich weiß, ich habe versehentlich dein Herz gebrochen, mein Baby
Wenn du willst, vergib mir wie die Male zuvor
Wir haben immer eine Ausrede erfunden, hast du jemals nachts darüber nachgedacht?
Ich habe Schuld, aber bin ich wirklich die Einzige, die schuld ist?

Ich konnte mich nicht beherrschen
Ich wurde wie du
Ich würde dir vergeben
Als ob nichts gewesen wäre

Ich blieb allein, konnte die Lichter nicht sehen
Schreiend wusste ich nicht, was ich tun sollte
Ich habe mir geschworen, nachts nicht zu weinen
Ich habe dir geglaubt, wie ein Idiot

Ich blieb allein, konnte die Lichter nicht sehen
Schreiend wusste ich nicht, was ich tun sollte
Ich habe mir geschworen, nachts nicht zu weinen
Ich habe dir geglaubt, wie ein Idiot

Wenn nicht, dann nicht
Die Sonne soll für mich nicht aufgehen
Warum warst du nicht glücklich, warum?

Ich wurde zur Lüge, wurde hin und her geweht
Ich habe mich mit dir verloren
Warum sind wir so geendet, warum?