Текст и перевод песни Elara - Lost

Lost

Hanging on to see if I'll breathe again
Standing in the dark, on an unknown lane
Think I might be a monster after all

Said a lot of things didn't want to say
Silver streaks of rain whip across my face
Didn't really mean to let go of my love

Sometimes I feel like the world ain't real at all
Sometimes I wish I could blame the moon for it all
Sometimes I feel like the world ain't real at all
Could touch the sky but then the starlight starts to fall

Are we dreaming? Or just living and living
Are we breathing? Or just spinning and spinning

In the dead of night think all I've had and lost
As the memory turns to dust
In the darkest night think all is lost n found
As we tumble to the ground

These empty streets form a maze
A passing car light burns my gaze
Really gotta find a way out of this place
Step onto a path that shines so bright
Don't wanna be out of the moonlight
Stars collide and the sky starts to roar

Sometimes I feel like the world ain't real at all
Sometimes I wish I could blame the moon for it all
Sometimes I feel like the world ain't real at all
Could touch the sky but then the starlight starts to fall

Are we dreaming? Or just living and living
Are we breathing? Or just spinning and spinning

In the dead of night think all i've had and lost
As the memory turns to dust
In the darkest night think all is lost n found
As we tumble to the ground

Потерянная

Держусь изо всех сил, чтобы снова вдохнуть
Стою в темноте, на незнакомой дороге
Думаю, я все-таки чудовище

Сказала много того, что не хотела говорить
Серебряные струи дождя хлещут по моему лицу
Я правда не хотела отпускать свою любовь

Иногда мне кажется, что мир совсем нереален
Иногда мне хочется обвинить во всем луну
Иногда мне кажется, что мир совсем нереален
Могла бы коснуться неба, но звездный свет начинает падать

Мы спим? Или просто живем и живем?
Мы дышим? Или просто кружимся и кружимся?

В глухую ночь думаю обо всем, что у меня было и что я потеряла
Пока память превращается в пыль
В самую темную ночь думаю, что все потеряно и найдено
Пока мы падаем на землю

Эти пустые улицы образуют лабиринт
Свет проезжающей машины обжигает мой взгляд
Мне действительно нужно найти выход из этого места
Ступить на путь, который так ярко сияет
Не хочу покидать лунный свет
Звезды сталкиваются, и небо начинает реветь

Иногда мне кажется, что мир совсем нереален
Иногда мне хочется обвинить во всем луну
Иногда мне кажется, что мир совсем нереален
Могла бы коснуться неба, но звездный свет начинает падать

Мы спим? Или просто живем и живем?
Мы дышим? Или просто кружимся и кружимся?

В глухую ночь думаю обо всем, что у меня было и что я потеряла
Пока память превращается в пыль
В самую темную ночь думаю, что все потеряно и найдено
Пока мы падаем на землю