Текст и перевод песни Elastic Bond - In Your Eyes

In your eyes
I get a feeling so ecstatically
Nothing is more than loving you my dear
In your eyes
Something is right when everything seems wrong
And so I pray you'll never have to go away
Thinking I'll be, why am I?
You stand there in the back of my mind and listen
I see you and my heart wants to experience
The rapture hidden in your smile
The layers hidden in your stare
Cause all the sensations can't compare to you
In your eyes
I get a feeling so ecstatically
Nothing is more than loving you my dear
In your eyes
Something is right when everything seems wrong
And so I pray you'll never have to go away
In your eyes
Something is right when everything seems wrong
And so I pray you'll never have to go away
And when it's dark, I'll see your sparkle from a star
Shining through the windows of your soul
Something inside tells me that I'll be alright
With you all by my side

В твоих глазах
Я испытываю такое восторженное чувство
Нет ничего сильнее, чем любить тебя, моя дорогая.
В твоих глазах
Что-то правильно, когда все кажется неправильным
И поэтому я молюсь, чтобы тебе никогда не пришлось уходить.
Думая, что я буду, почему я такой?
Ты стоишь там, на задворках моего сознания, и слушаешь
Я вижу тебя, и мое сердце хочет испытать
Восторг, скрытый в твоей улыбке
Слои, скрытые в твоем взгляде
Потому что все ощущения не могут сравниться с твоими
В твоих глазах
Я испытываю такое восторженное чувство
Нет ничего сильнее, чем любить тебя, моя дорогая.
В твоих глазах
Что-то правильно, когда все кажется неправильным
И поэтому я молюсь, чтобы тебе никогда не пришлось уходить.
В твоих глазах
Что-то правильно, когда все кажется неправильным
И поэтому я молюсь, чтобы тебе никогда не пришлось уходить.
И когда стемнеет, я увижу, как твоя звезда сверкает
Сияющий сквозь окна твоей души
Что-то внутри подсказывает мне, что со мной все будет в порядке
Со всеми вами рядом со мной