Текст и перевод песни Elastic Bond - La Curandera
El
otro
dia
yo
senti,
un
poquito
de
dolor
Как-то
раз
у
меня
слегка
заболело
Cuando
fui
a
ver
al
doctor,
hasta
me
sentí
peor
К
доктору
пошел,
а
там
совсем
мне
поплохело
Ay
que
caro
me
cobro
Как
дорого
он
взял
с
меня
Desconsolada
me
quede,
caminando
por
ahi
Я,
расстроенный,
ушёл,
бродил
я
без
конца
Y
de
pronto
me
encontré,
a
la
dona
del
anis
И
вдруг
я
встретил
знахарку,
которая
анисом
славится
Ella
me
dijo,
tu
no
estas
sola
Она
сказала:
"Ты
не
один
Cuenta
conmigo
a
cualquier
hora
Можешь
на
меня
рассчитывать
в
любую
минуту."
Ella
me
dijo,
tu
no
estas
sola
Она
сказала:
"Ты
не
один
Cuenta
conmigo
a
toda
hora
Можешь
на
меня
рассчитывать
в
любое
время."
La
curandera,
la
curandera
que
va
por
ahí
Целительница,
целительница,
что
ходит
по
округе
En
su
canasta
hay
cosas
pa'
descubrir
В
ее
корзине
есть
то,
что
нужно
La
curandera,
la
curandera
te
va
a
sanar
Целительница,
целительница,
тебя
исцелит
Porque
sus
hierbas
son
el
remedio
más
eficaz
Потому
что
ее
травы
- самое
лучшее
лекарство
Ay
yo
siento
dolor
Да,
у
меня
болит
Pero
pronto
me
siento
mejor
Но
скоро
мне
станет
лучше
Ay
ay
ay
yo
siento
dolor
Ой,
ой,
у
меня
болит
Pero
pronto
me
siento
mejor
Но
скоро
мне
станет
лучше
Ella
me
dijo,
tu
no
estas
sola
Она
сказала:
"Ты
не
один
Cuenta
conmigo
a
cualquier
hora
Можешь
на
меня
рассчитывать
в
любую
минуту."
Ella
me
dijo,
tu
no
estas
sola
Она
сказала:
"Ты
не
один
Cuenta
conmigo
a
toda
hora
Можешь
на
меня
рассчитывать
в
любое
время."
La
curandera,
la
curandera
que
va
por
ahí
Целительница,
целительница,
что
ходит
по
округе
En
su
canasta
hay
cosas
pa'
descubrir
В
ее
корзине
есть
то,
что
нужно
La
curandera,
la
curandera
te
va
a
sanar
Целительница,
целительница,
тебя
исцелит
Porque
sus
hierbas
son
el
remedio
más
eficaz
Потому
что
ее
травы
- самое
лучшее
лекарство
Quina,
quina,
quina
Хина,
хина,
хина
Manzanilla
y
canela
Ромашка
и
корица
Cascara
de
liquidambara
Кора
амбры
Agua
e'
xiximora
Вода
русалки
Ella
me
dijo,
tu
no
estas
sola
Она
сказала:
"Ты
не
один
Cuenta
conmigo
a
cualquei
hora
Можешь
на
меня
рассчитывать
в
любое
время"
Ella
me
dijo,
tu
no
estas
sola
Она
сказала:
"Ты
не
один
Cuenta
conmigo
a
toda
hora
Можешь
на
меня
рассчитывать
в
любое
время"
La
curandera
me
va
a
sanar
Целительница
меня
исцелит
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lourdes Sofia Romero, Andres G. Ponce
Альбом
Real
дата релиза
18-06-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.