Real - Elastic Bond перевод на немецкий

Real

Las cosas son como tienen que ser
Y esta cancion te la quiero ofrecer
Es una planta por florecer
Un arcoiris al atardecer
Es real, especial

Ven, quiero llevarte a mi jardín
Para que caminemos solos por ahí
Por un laberinto
Algo distinto

Quiero que me beses cuando caiga el sol
Y quedarnos solitos cuando cierre el telón
Un dia como este no lo puede comprar
Ni todo el dinero del mundo
Es real, especial

Quiero que me beses cuando caiga el sol
Y quedarnos solitos cuando cierre el telón
Un dia como este no lo puede comprar
Ni todo el dinero del mundo
Es real, especial

Wirklich

Die Dinge sind, wie sie sein müssen
Und dieses Lied möchte ich dir widmen
Es ist eine Pflanze, die bald blüht
Ein Regenbogen bei Sonnenuntergang
Es ist wirklich, besonders

Komm, ich möchte dich in meinen Garten führen
Damit wir dort alleine spazieren gehen
Durch ein Labyrinth
Etwas anderes

Ich möchte, dass du mich küsst, wenn die Sonne untergeht
Und dass wir alleine bleiben, wenn der Vorhang fällt
Einen Tag wie diesen kann man nicht kaufen
Nicht mit allem Geld der Welt
Es ist wirklich, besonders

Ich möchte, dass du mich küsst, wenn die Sonne untergeht
Und dass wir alleine bleiben, wenn der Vorhang fällt
Einen Tag wie diesen kann man nicht kaufen
Nicht mit allem Geld der Welt
Es ist wirklich, besonders