Solo Tu Amor - Elastic Bond перевод на немецкий

Solo Tu Amor

Desde que te fuiste tú, mi vida es un desierto
No hago otra cosa más que revivir tantos momentos
Y no tengo palabras para decir lo que siento
Eres tú la estrella que brilla en mi firmamento

Y a veces siento que yo no me voy a recuperar
Y a veces pienso que esto nunca, nunca se me va a pasar
Pero hay una cosa que me hace sentir bien

Solo tu amor bastará
Las teorías no me dicen nada
Y sé que pronto sanarán
Las heridas que llevo en el alma
Solo en tu amor
Puedo encontrar la felicidad

Como las flores, crecerá
Y los ríos viajan hacia el mar
Todos los niños, siempre jugarán
Y los cuentos, tienen su final
Como las flores

Y a veces siento que yo no me voy a recuperar
Y a veces pienso que esto nunca, nunca se me va a pasar
Pero hay una cosa que me hace sentir bien

Solo tu amor bastará
Las teorías no me dicen nada
Y sé que pronto sanarán
Las heridas que llevo en el alma

Solo tu amor bastará
Las teorías no me dicen nada
Y sé que pronto sanarán
Las heridas que llevo en el alma

Solo en tu amor
Puedo encontrar la felicidad

Nur Deine Liebe

Seit du fort bist, ist mein Leben eine Wüste
Ich tue nichts anderes, als so viele Momente wieder aufleben zu lassen
Und ich habe keine Worte, um zu sagen, was ich fühle
Du bist der Stern, der an meinem Firmament leuchtet

Und manchmal fühle ich, dass ich mich nicht erholen werde
Und manchmal denke ich, dass dies niemals, niemals vorübergehen wird
Aber es gibt eine Sache, die mich gut fühlen lässt

Nur deine Liebe wird genügen
Die Theorien sagen mir nichts
Und ich weiß, dass sie bald heilen werden
Die Wunden, die ich in meiner Seele trage
Nur in deiner Liebe
Kann ich Glück finden

Wie die Blumen wird es wachsen
Und die Flüsse reisen zum Meer
Alle Kinder werden immer spielen
Und die Geschichten haben ihr Ende
Wie die Blumen

Und manchmal fühle ich, dass ich mich nicht erholen werde
Und manchmal denke ich, dass dies niemals, niemals vorübergehen wird
Aber es gibt eine Sache, die mich gut fühlen lässt

Nur deine Liebe wird genügen
Die Theorien sagen mir nichts
Und ich weiß, dass sie bald heilen werden
Die Wunden, die ich in meiner Seele trage

Nur deine Liebe wird genügen
Die Theorien sagen mir nichts
Und ich weiß, dass sie bald heilen werden
Die Wunden, die ich in meiner Seele trage

Nur in deiner Liebe
Kann ich Glück finden