Elastic Bond - Solo Tu Amor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Elastic Bond - Solo Tu Amor




Solo Tu Amor
Solo Tu Amor
Desde que te fuiste tú, mi vida es un desierto
Depuis que tu es parti, ma vie est un désert
No hago otra cosa más que revivir tantos momentos
Je ne fais que revivre tant de moments
Y no tengo palabras para decir lo que siento
Et je n'ai pas de mots pour dire ce que je ressens
Eres la estrella que brilla en mi firmamento
Tu es l'étoile qui brille dans mon ciel
Y a veces siento que yo no me voy a recuperar
Et parfois, je sens que je ne vais pas me remettre
Y a veces pienso que esto nunca, nunca se me va a pasar
Et parfois, je pense que cela ne passera jamais, jamais
Pero hay una cosa que me hace sentir bien
Mais il y a une chose qui me fait me sentir bien
Solo tu amor bastará
Seul ton amour suffira
Las teorías no me dicen nada
Les théories ne me disent rien
Y que pronto sanarán
Et je sais que bientôt, elles guériront
Las heridas que llevo en el alma
Les blessures que j'ai dans l'âme
Solo en tu amor
Seul dans ton amour
Puedo encontrar la felicidad
Je peux trouver le bonheur
Como las flores, crecerá
Comme les fleurs, il grandira
Y los ríos viajan hacia el mar
Et les rivières coulent vers la mer
Todos los niños, siempre jugarán
Tous les enfants jouent toujours
Y los cuentos, tienen su final
Et les contes ont leur fin
Como las flores
Comme les fleurs
Y a veces siento que yo no me voy a recuperar
Et parfois, je sens que je ne vais pas me remettre
Y a veces pienso que esto nunca, nunca se me va a pasar
Et parfois, je pense que cela ne passera jamais, jamais
Pero hay una cosa que me hace sentir bien
Mais il y a une chose qui me fait me sentir bien
Solo tu amor bastará
Seul ton amour suffira
Las teorías no me dicen nada
Les théories ne me disent rien
Y que pronto sanarán
Et je sais que bientôt, elles guériront
Las heridas que llevo en el alma
Les blessures que j'ai dans l'âme
Solo tu amor bastará
Seul ton amour suffira
Las teorías no me dicen nada
Les théories ne me disent rien
Y que pronto sanarán
Et je sais que bientôt, elles guériront
Las heridas que llevo en el alma
Les blessures que j'ai dans l'âme
Solo en tu amor
Seul dans ton amour
Puedo encontrar la felicidad
Je peux trouver le bonheur





Авторы: Lourdes Sofia Romero, Andres G. Ponce


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.