Let's Fuck (Differently) [Take 1] - Elastic No-No Band перевод на немецкий

Let's Fuck (Differently) [Take 1]

I ain't one for no social graces
I ain't one for no high-toned places
I don't care for no finer things
I ain't got no watch
I don't wear no rings
I just like to hang out in my truck
Say hey, why don't you join me
And then let's fuck?

We can fuck until we cannot fuck no more
We can fuck until we knock the paint clean off the door
We can fuck until we cave that door right in
We can keep on fucking
'Cause fucking ain't a sin

Now I have been told
That sometimes I act too bold
And it has been said
I'm thinking with the wrong size head
But I know I could show you a better world
If you were my girl... Let's fuck

We can fuck until we cannot fuck no more
We can fuck 'til we knock the fucking paint off the fucking door
We can fuck until we cave that fucker right on in
We can fuck and fuck and fuck
'Cause fucking ain't a sin

They say you mess with the bull
You get the horns
Someone might get sick
Someone else might get born
But I wear a raincoat
So I keep real dry
Fucking won't kill me, and if it does
What a way to die

I ain't one for no social graces
I just like to see their shocked, scared faces
I don't care for no finer things
Unless you mean ranch dressing on my buffalo wings
I just like to hang out with my duck
Well, that was a stupid rhyme
Nevermind
Let's fuck

Lass uns ficken (anders) [Take 1]

Ich bin keiner für feine Umgangsformen
Ich bin keiner für vornehme Orte
Ich mag keine feineren Sachen
Ich habe keine Uhr
Ich trage keine Ringe
Ich hänge einfach gerne in meinem Truck rum
Sag hey, willst du nicht mitmachen
Und dann lass uns ficken?

Wir können ficken, bis wir nicht mehr ficken können
Wir können ficken, bis wir die Farbe von der Tür kratzen
Wir können ficken, bis wir die Tür eintreten
Wir können weiterficken
Denn Ficken ist keine Sünde

Nun, mir wurde gesagt
Dass ich manchmal zu dreist bin
Und es wurde gesagt
Ich denke mit dem falschen Kopf
Aber ich weiß, ich könnte dir eine bessere Welt zeigen
Wenn du mein Mädchen wärst... Lass uns ficken

Wir können ficken, bis wir nicht mehr ficken können
Wir können ficken, bis wir die verdammte Farbe von der verdammten Tür kratzen
Wir können ficken, bis wir das verdammte Ding eintreten
Wir können ficken und ficken und ficken
Denn Ficken ist keine Sünde

Sie sagen, wenn du dich mit dem Bullen anlegst
Bekommst du die Hörner
Jemand könnte krank werden
Jemand anderes könnte geboren werden
Aber ich trage einen Regenmantel
Also bleibe ich schön trocken
Ficken wird mich nicht umbringen, und wenn doch
Was für eine Art zu sterben

Ich bin keiner für feine Umgangsformen
Ich mag es einfach, ihre schockierten, verängstigten Gesichter zu sehen
Ich mag keine feineren Sachen
Es sei denn, du meinst Ranch-Dressing auf meinen Buffalo Wings
Ich hänge einfach gerne mit meiner Ente rum *
Nun, das war ein dummer Reim
Egal
Lass uns ficken