Elastic No-No Band - Let's Fuck - перевод текста песни на русский

Let's Fuck - Elastic No-No Bandперевод на русский




Let's Fuck
Давай трахнемся
I ain't one for no social graces
Я не из тех, кто соблюдает светские приличия
I ain't one for no high-toned places
Я не из тех, кто любит пафосные места
I don't care for no finer things
Меня не интересуют изысканные вещи
I ain't got no watch
У меня нет часов
I don't wear no rings
Я не ношу колец
I just like to hang out in my truck
Я просто люблю зависать в своем грузовике
Say hey, why don't you join me
Эй, а не хочешь составить мне компанию?
And then let's fuck?
А потом давай трахнемся?
We can fuck until we cannot fuck no more
Мы можем трахаться, пока совсем не выдохнемся
We can fuck until we knock the paint clean off the door
Мы можем трахаться, пока не сотрем краску с двери
We can fuck until we cave that door right in
Мы можем трахаться, пока не проломим эту дверь к чертям
We can keep on fucking
Мы можем продолжать трахаться
'Cause fucking ain't a sin
Потому что трахаться - не грех
Now I have been told
Мне говорили,
That sometimes I act too bold
Что иногда я веду себя слишком смело
And it has been said
И говорили,
I'm thinking with the wrong size head
Что я думаю не той головой
But I know I could show you a better world
Но я знаю, что мог бы показать тебе мир получше
If you were my girl... Let's fuck
Если бы ты была моей девушкой... Давай трахнемся
We can fuck until we cannot fuck no more
Мы можем трахаться, пока совсем не выдохнемся
We can fuck 'til we knock the fucking paint off the fucking door
Мы можем трахаться, пока не сотрем гребаную краску с гребаной двери
We can fuck until we cave that fucker right on in
Мы можем трахаться, пока не вогнем эту чертову дверь внутрь
We can fuck and fuck and fuck
Мы можем трахаться, трахаться и трахаться
'Cause fucking ain't a sin
Потому что трахаться - не грех
They say you mess with the bull
Говорят, свяжешься с быком
You get the horns
Получишь рога
Someone might get sick
Кто-то может заболеть
Someone else might get born
Кто-то может родиться
But I wear a raincoat
Но я ношу плащ
So I keep real dry
Так что я остаюсь сухим
Fucking won't kill me, and if it does
Трах меня не убьет, а если и убьет
What a way to die
То это отличный способ умереть
I ain't one for no social graces
Я не из тех, кто соблюдает светские приличия
I just like to see their shocked, scared faces
Мне просто нравится видеть их шокированные, испуганные лица
I don't care for no finer things
Меня не интересуют изысканные вещи
Unless you mean ranch dressing on my buffalo wings
Разве что только ранч соус к моим куриным крылышкам баффало
I just like to hang out with my duck
Я просто люблю тусоваться со своей уткой
Well, that was a stupid rhyme
Ну, это была глупая рифма
Nevermind
Неважно
Let's fuck
Давай трахнемся





Авторы: Justin Remer


1 Wintry (Gettin' Cold)
2 (Everywhere I Look) I See Your Face [Solo Demo Version]
3 Coffee Den (Solo Demo Version)
4 Clickclick Clickclick
5 Armchair Critic
6 Cheese Fries (Solo Demo Version)
7 (Everywhere I Look) I See Your Face (Early Lo-Fi Version)
8 A Modest Proposal (For Laura Cantrell) [Early Lo-Fi Version]
9 Cheese Fries (Live, 2007)
10 Exception to the Rule (Live, 2007)
11 Hot As I Are (Early Solo Version)
12 I Am Klaus Kinski (And This Is My Song) [Early Lo-Fi Version]
13 I Am Klaus Kinski (And This Is My Song) [Live, 2007]
14 Run-DMC
15 Something You Should Know (Early Solo Version)
16 Medley No. 2
17 Pickin' Yr Friend's Nose
18 Oh Mama... I'm Alone
19 My 3 Addictions (Solo Demo Version)
20 New York City Girls / You Think It's Wrong (To Sing Along) [Live, 2007]
21 You Never Swam
22 Would You Care?
23 You Never Swam (Live, 2007)
24 Jeanette Is Working (2005 Version)
25 Nobody's Wife (You're The One) [Live, 2006]
26 Let's Fuck (Live, 2006)
27 Lone Gay Man's Last Words (from Troma's "Poultrygeist: Night of the Chicken Dead" film soundtrack)
28 Praha Ha Ha (From the short film "Meet Me at 13 o'clock!")
29 Rule of 3s (Solemnity Child) [from the short film "In Defense of Lemmings"]
30 Chontsha, Bontsha, Schmontsha (from the short film "In Defense of Lemmings")
31 Jeanette Is Working [Live, 2006]
32 A Modest Proposal (For Laura Cantrell) [Solo Demo Version]
33 "Sexy" Chicken Song (from Troma's film "Tales From the Crapper")
34 What I'm Good For
35 Turn Out Right
36 Turn Out Right Waltz
37 Let's Fuck
38 I'm Yr Dog (From the short film "In Defense of Lemmings")
39 Younger Than Me
40 Eatin' My Heart Out
41 Baby, Dance With Me
42 Big Black Suitcase
43 Parent's Advice
44 Tough Guy
45 Ballad of the Lonesome Stranger, Part 1
46 Becky, I'm Nuts
47 Waiting For A Ho, or Your Needle Has Got Rusty And It Will Not Work At All (With Apologies To Samuel Beckett & Robert Johnson) (from the short film "Loved And/Or Laid")
48 Sally's Strut
49 Nobody's Listening
50 You Think It's Wrong (To Sing Along)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.