You Think It's Wrong (To Sing Along) - Elastic No-No Band перевод на французский

You Think It's Wrong (To Sing Along)

You think it's wrong
To sing along
'Cause you don't like the sound of your voice
And you don't just want to make noise
And you know that
You'll make some mistakes

You think it's wrong
To sing along
'Cause you don't even know all the words
And you're so out-of-tune that it hurts
And you know that
You're probably tone-deaf

But being tone-deaf is okay
You were probably born that way
It's called amusia
And there's nothing you can do
So just accept it, it's a part of you
Ooh ooh, yeah yeah

You think it's wrong
To sing along
'Cause you don't like all the attention
And you don't even want to mention
That you know that
Singing is for dorks

But being a dork is okay
You were probably born that way
And there's nothing you can do
So just accept it, it's a part of you
Ooh ooh, yeah yeah

You think it's wrong
To sing along
You think it's wrong
To sing along
You think it's wrong (To do what?)
To sing along (Oh no)
You think it's wrong (To do what?)
To sing along (Oh no)
You think it's wrong (To do what?)
To sing along (Oh no)
You think it's wrong (To do what?)
To sing along (Oh no)
You think it's wrong (To do what?)
To sing along (Oh no)
You think it's wrong (You think it's wrong)
To sing along (To sing along)
You think it's wrong (You think it's wrong)
To sing along (To sing along)
You think it's wrong (You think it's wrong)
To sing along (To sing along)
You think it's wrong (You think it's wrong)
To sing along (To sing along)

Tu Penses Que C'est Mal (De Chanter Avec)

Tu penses que c'est mal
De chanter avec
Parce que tu n'aimes pas le son de ta voix
Et tu ne veux pas juste faire du bruit
Et tu sais que
Tu feras des erreurs

Tu penses que c'est mal
De chanter avec
Parce que tu ne connais même pas tous les mots
Et tu chantes tellement faux que ça fait mal
Et tu sais que
Tu es probablement amusique

Mais être amusique, ce n'est pas grave
Tu es probablement né(e) comme ça
Ça s'appelle l'amusie
Et il n'y a rien que tu puisses faire
Alors accepte-le, ça fait partie de toi
Ooh ooh, ouais ouais

Tu penses que c'est mal
De chanter avec
Parce que tu n'aimes pas toute l'attention
Et tu ne veux même pas mentionner
Que tu sais que
Chanter, c'est pour les ringards

Mais être un ringard, ce n'est pas grave
Tu es probablement né(e) comme ça
Et il n'y a rien que tu puisses faire
Alors accepte-le, ça fait partie de toi
Ooh ooh, ouais ouais

Tu penses que c'est mal
De chanter avec
Tu penses que c'est mal
De chanter avec
Tu penses que c'est mal (De faire quoi ?)
De chanter avec (Oh non)
Tu penses que c'est mal (De faire quoi ?)
De chanter avec (Oh non)
Tu penses que c'est mal (De faire quoi ?)
De chanter avec (Oh non)
Tu penses que c'est mal (De faire quoi ?)
De chanter avec (Oh non)
Tu penses que c'est mal (De faire quoi ?)
De chanter avec (Oh non)
Tu penses que c'est mal (Tu penses que c'est mal)
De chanter avec (De chanter avec)
Tu penses que c'est mal (Tu penses que c'est mal)
De chanter avec (De chanter avec)
Tu penses que c'est mal (Tu penses que c'est mal)
De chanter avec (De chanter avec)
Tu penses que c'est mal (Tu penses que c'est mal)
De chanter avec (De chanter avec)