You Think It's Wrong (To Sing Along) - Elastic No-No Band перевод на русский

You Think It's Wrong (To Sing Along)

You think it's wrong
To sing along
'Cause you don't like the sound of your voice
And you don't just want to make noise
And you know that
You'll make some mistakes

You think it's wrong
To sing along
'Cause you don't even know all the words
And you're so out-of-tune that it hurts
And you know that
You're probably tone-deaf

But being tone-deaf is okay
You were probably born that way
It's called amusia
And there's nothing you can do
So just accept it, it's a part of you
Ooh ooh, yeah yeah

You think it's wrong
To sing along
'Cause you don't like all the attention
And you don't even want to mention
That you know that
Singing is for dorks

But being a dork is okay
You were probably born that way
And there's nothing you can do
So just accept it, it's a part of you
Ooh ooh, yeah yeah

You think it's wrong
To sing along
You think it's wrong
To sing along
You think it's wrong (To do what?)
To sing along (Oh no)
You think it's wrong (To do what?)
To sing along (Oh no)
You think it's wrong (To do what?)
To sing along (Oh no)
You think it's wrong (To do what?)
To sing along (Oh no)
You think it's wrong (To do what?)
To sing along (Oh no)
You think it's wrong (You think it's wrong)
To sing along (To sing along)
You think it's wrong (You think it's wrong)
To sing along (To sing along)
You think it's wrong (You think it's wrong)
To sing along (To sing along)
You think it's wrong (You think it's wrong)
To sing along (To sing along)

Ты думаешь, это неправильно (Подпевать)

Ты думаешь, это неправильно,
Подпевать,
Потому что тебе не нравится звук твоего голоса,
И ты не хочешь просто шуметь,
И ты знаешь, что
Ты допустишь ошибки.

Ты думаешь, это неправильно,
Подпевать,
Потому что ты даже не знаешь всех слов,
И ты так фальшивишь, что это больно,
И ты знаешь, что
У тебя, наверное, нет музыкального слуха.

Но отсутствие музыкального слуха — это нормально,
Ты, наверное, такой родилась,
Это называется амузия,
И с этим ничего не поделаешь,
Так что просто прими это, это часть тебя.
О-о-о, да-да.

Ты думаешь, это неправильно,
Подпевать,
Потому что тебе не нравится всё это внимание,
И ты даже не хочешь упоминать,
Что ты знаешь, что
Пение — для дурачков.

Но быть дурочкой — это нормально,
Ты, наверное, такой родилась,
И с этим ничего не поделаешь,
Так что просто прими это, это часть тебя.
О-о-о, да-да.

Ты думаешь, это неправильно,
Подпевать,
Ты думаешь, это неправильно,
Подпевать,
Ты думаешь, это неправильно (Что делать?),
Подпевать (О нет),
Ты думаешь, это неправильно (Что делать?),
Подпевать (О нет),
Ты думаешь, это неправильно (Что делать?),
Подпевать (О нет),
Ты думаешь, это неправильно (Что делать?),
Подпевать (О нет),
Ты думаешь, это неправильно (Что делать?),
Подпевать (О нет),
Ты думаешь, это неправильно (Ты думаешь, это неправильно),
Подпевать (Подпевать),
Ты думаешь, это неправильно (Ты думаешь, это неправильно),
Подпевать (Подпевать),
Ты думаешь, это неправильно (Ты думаешь, это неправильно),
Подпевать (Подпевать),
Ты думаешь, это неправильно (Ты думаешь, это неправильно),
Подпевать (Подпевать).