Текст и перевод песни Elastinen feat. Lauri Tähkä - Lempo

Lempo

Keskeltä meri vesi lainehtii, rannat on kun peil
Keskeltä meri vesi lainehtii, rannat on kun peili
Sievä ja sorja se olla pitää äeren poikaa heili
Sievä ja sorja se olla pitää äeren poikaa heili
Jalajallajalajalajallavei jalajallajalajalavei jalajallajalajalajallavei jalajallajalajalavei
Hei hei hei
Lukemattomii kesii sukelsin pää edel tuntemattomii vesiin
Kun ei tiedä mitä tahtoo tai etsii kaikki kortit haluu kattoo kai ensin sillonko sattuu se kohdalle just ku huippunsa saatiin tempo
Kulkurin poikaa se kuumottaa ja joka kulmalla vaanii lempo
Ei nämä onneliset päivät saa päättyä koskaan ei nämä onneliset päivät jätä meitä milloinkaan
Hei
Jalajallajalajalajallavei jalajallajalajalavei jalajallajalajalajallavei jalajallajalajalavei
Hei
Muutos on ainoo joka varmaa tääl
Tuskin varman päälle saat parhaat pääl
Pitää uskaltaa ja pitää riskeeraa huolimatta mitä siit seuraa ja sen kerran ku se ei sit mee pielee moni hyvä mies on jääny sille tielle
Jos ei sen anna viedäkkään ei ehkä oikeesta onnesta tiedäkkään
Ei raikulipoikaa voi rauhottaa se pitää ite katkasta se lento ja ratkasta kumpaa se tarkottaa onko kyseessä rakkaus vai lempo
Ei nämä onneliset päivät saa päättyä koskaan ei nämä onneliset päivät jätä meitä milloinkaan
Hei
Jalajallajalajalajallavei jalajallajalajalavei jalajallajalajalajallavei jalajallajalajalavei
Hei
Mitä minä nuolla trillulla teen kun pikkumusta kuori
Mitä minä nuolla trillulla teen kun pikkumusta kuori
Vanhasta kullasta eron saa ja uuren kullan huoli
Vanhasta kullasta eron saa ja uuren kullan huoli
Ei nämä onneliset päivät saa päättyä koskaan ei nämä onneliset päivät jätä meitä milloinkaan
Jalajallajalajalajallavei jalajallajalajalavei jalajallajalajalajallavei jalajallajalajalavei

Lempo

Au milieu de la mer, l'eau ondule, les rives sont comme un miroir
Au milieu de la mer, l'eau ondule, les rives sont comme un miroir
Tu dois être beau et élégant, mon cher, comme un jeune garçon réfléchi
Tu dois être beau et élégant, mon cher, comme un jeune garçon réfléchi
Jalajallajalajalajallavei jalajallajalajalavei jalajallajalajalajallavei jalajallajalajalavei
Hé hé hé
J'ai plongé des centaines d'étés la tête la première dans des eaux inconnues
Quand on ne sait pas ce qu'on veut ou qu'on cherche à voir toutes les cartes, on veut d'abord savoir si ça arrive juste au moment où l'on atteint le sommet du rythme
Le fils du vagabond est brûlant et le rythme guette à chaque coin de rue
Ces jours heureux ne doivent jamais se terminer, ces jours heureux ne nous quitteront jamais
Hé
Jalajallajalajalajallavei jalajallajalajalavei jalajallajalajalajallavei jalajallajalajalavei
Hé
Le changement est la seule chose certaine ici
Il est peu probable que tu obtiennes le meilleur sur le certain
Il faut oser et prendre des risques, quoi qu'il en coûte, et la fois où ça ne marche pas, beaucoup de braves hommes sont restés sur cette voie
Si on ne le laisse pas nous emmener, on ne sait peut-être pas ce qu'est le vrai bonheur
Le fils turbulent ne peut pas être apaisé, il faut couper le vol soi-même et résoudre la question de savoir ce que cela signifie, s'agit-il d'amour ou de rythme
Ces jours heureux ne doivent jamais se terminer, ces jours heureux ne nous quitteront jamais
Hé
Jalajallajalajalajallavei jalajallajalajalavei jalajallajalajalajallavei jalajallajalajalavei
Hé
Que fais-je avec ce trille quand la petite fille écope
Que fais-je avec ce trille quand la petite fille écope
On peut faire la différence entre le vieux métal précieux et le nouveau métal précieux
On peut faire la différence entre le vieux métal précieux et le nouveau métal précieux
Ces jours heureux ne doivent jamais se terminer, ces jours heureux ne nous quitteront jamais
Jalajallajalajalajallavei jalajallajalajalavei jalajallajalajalajallavei jalajallajalajalavei