Текст и перевод песни Elastinen feat. Timo Pieni Huijaus - Kunnon Ukkoi

Kunnon Ukkoi

Sä voit puhua musta monikossa, koska taas on koko jengi koossa.
Oon etuoikeutetussa asemassa, kun saan jakaa kaiken teidän kanssa.
Pullot on pöydässä ja omat levyt soi, meno kaukan' nöyrästä, mutta mä en leiju vaa mä levitoin, hommat lukkos abloy, logot ukoil tatskoin, talo on tukos, kruunu ei oo puutomas pois.
Kato, tää on ikuista.
Kuka sä oot ja mitä sä liputat?
Pelkkii tekijöitä meidän nipussa.
Tuntei sisää, sä saat seurata sivusta.
Näin on.
Kaiken minkä teen, ni teen sen taustajoukkojen takii.
Ainaki mun elämä aina ollu joukkuelaji.
Täällä porukkaa ei vaihdeta tai poukkoilla, fuck it!
Tehny valintani, loppuun asti oon samas sakis.
Tääl on vaan kunnon ukkoi.
Tilataan pöydät tukkoon huikkaa, joka uppoo.
Ha!
Kunnon ukkoi!
Ha!
Kunnon ukkoi!
Ilta lyöty lukkoon.
Tääl on vaan kunnon ukkoi.
Ha!
Kunnon ukkoi!
Puhuttele monikossa, koska mä en yksin oo tulossa.
Ei tyhjii penkkei ajoneuvossa, ja tätä vieläkään ei muut osaa.
Näin on.
Joko me on tehty jotain poikkeuksellisen oikein, tai noitten muitten semiposset on missannu tärkeit pointtei.
Nippu tiukkaan nidottuna, sain luottamukseen tottua.
Suut pysyy kiinni lauman viikonloppuna.
On kolkyt äijää plus Ela.
Toinen toistensa varmistuksena.
Kunnon ukkoi, kovas kunnos useimmat.
Homeboy, sun crewis istuu kusella.
Näin on.
Joten otetaas yhet meiän ystävyydelle.
Tilaan yhen kaikille ja kaikki tilaa yhelle.
Ei tilaa itsekkyydelle.
Saatte mitä pyydätte.
Syynä se, et jengi syväl sydämes.
Näin on.
Tääl on vaan kunnon ukkoi.
Tilataan pöydät tukkoon huikkaa, joka uppoo.
Ha!
Kunnon ukkoi!
Ha!
Kunnon ukkoi!
Ilta lyöty lukkoon.
Tääl on vaan kunnon ukkoi.
Ha!
Kunnon ukkoi!
Ei oo mua, on vaan me.
Ei oo mua, on vaan me.
Ei oo mua, on vaan me.
Ei oo mua, on vaan me.
Kenen joukoissa seisot?
Kenen lippua sä kannat?
Kerro, kelle sä sen teet.
Ei oo mua, on vaan me.
Luottamus on luksus, johon harvoilla on varaa.
Ystävät lähellä ja voi vihollisparat.
Mun setti on sama, vaik elää useempi tapa.
On se sun perhe tai frendit, pakko olla jengi takan.
Joku, joka pääsee pään sisään, sun kans yhtä pitää, sanoo niinku asiat on, ei tarvi värittää.
Joku, joka välittää eikä vedä välistä.
Yks on oltava vähintään, mulla se on Rähinä.
Tääl on vaan kunnon ukkoi.
Tilataan pöydät tukkoon huikkaa, joka uppoo.
Ha!
Kunnon ukkoi!
Ha!
Kunnon ukkoi!
Ilta lyöty lukkoon.
Tääl on vaan kunnon ukkoi.
Ha!
Kunnon ukkoi!
Ei oo mua, on vaan me.
Ei oo mua, on vaan me.
Ei oo mua, on vaan me.
Ei oo mua, on vaan me.
Kenen joukoissa seisot?
Kenen lippua sä kannat?
Kerro, kelle sä sen teet.
Ei oo mua, on vaan me.
Ei oo mua, on vaan me.
Ei oo mua, on vaan me.
Ei oo mua, on vaan me.
Ei oo mua, on vaan me.
Ei oo mua, on vaan me.
Ei oo mua, on vaan me.
Ei oo mua, on vaan me.
Ei oo mua...

Real Man

You can talk about me in plural, because the whole gang is together again.
I'm in a privileged position to be able to share everything with you guys.
Bottles are on the table and our own records are playing, the vibe is far from humble, but I'm not just floating, I'm levitating, things are locked up with Abloy, logos of manhood tattooed, the house is packed, the crown ain't going anywhere.
Look, this is forever.
Who are you and what do you stand for?
Only doers in our midst.
Feelings aside, you can watch from the sidelines.
That's how it is.
Everything I do, I do it for my crew.
At least my life has always been a team sport.
We don't swap people or jump around here, fuck it!
I've made my choices, I'm in the same sack till the end.
There's only real men here.
Let's order the tables full of drinks, every sip sinks in.
Ha!
Real man!
Ha!
Real man!
The night is locked down.
There's only real men here.
Ha!
Real man!
Address me in plural, because I'm not coming alone.
No empty seats in the vehicle, and others still don't get this.
That's how it is.
Either we've done something exceptionally right, or those other semi-crews have missed some important points.
The bundle is tied tight, I've gotten used to trust.
Mouths stay shut during the pack's weekend.
There's thirty guys plus Ela.
Each other's assurance.
Real man, most in great shape.
Homeboy, your crew is sitting on the toilet.
That's how it is.
So let's have one for our friendship.
I'll order one for everyone and everyone orders one for me.
No room for selfishness.
You get what you ask for.
The reason is, the gang is deep in the heart.
That's how it is.
There's only real men here.
Let's order the tables full of drinks, every sip sinks in.
Ha!
Real man!
Ha!
Real man!
The night is locked down.
There's only real men here.
Ha!
Real man!
There's no me, there's only us.
There's no me, there's only us.
There's no me, there's only us.
There's no me, there's only us.
Whose ranks are you standing in?
Whose flag are you carrying?
Tell me, who are you doing it for?
There's no me, there's only us.
Trust is a luxury that few can afford.
Friends close and enemies further away.
My set is the same, even though there are many ways to live.
Be it your family or friends, you gotta have a gang behind you.
Someone who can get inside your head, stay with you, tell it like it is, no need to sugarcoat.
Someone who cares and doesn't back down.
You gotta have at least one, for me it's Rähinä.
There's only real men here.
Let's order the tables full of drinks, every sip sinks in.
Ha!
Real man!
Ha!
Real man!
The night is locked down.
There's only real men here.
Ha!
Real man!
There's no me, there's only us.
There's no me, there's only us.
There's no me, there's only us.
There's no me, there's only us.
Whose ranks are you standing in?
Whose flag are you carrying?
Tell me, who are you doing it for?
There's no me, there's only us.
There's no me, there's only us.
There's no me, there's only us.
There's no me, there's only us.
There's no me, there's only us.
There's no me, there's only us.
There's no me, there's only us.
There's no me, there's only us.
There's no me...