Текст и перевод песни Elastinen - Pilasit mun elämän (Forever Yours) [Vain elämää kausi 10]

On aikoi, ku voisin antaa sulle anteeks
Ja päivii, joina en saa vihattuu sua tarpeeks
Kai vasta haavotettun havahtuu
Miten mun edes tuli annettuu sen tapahtuu
Aikaa kuluu, aina sua ajattelemaan ajautuu
Yksin himas Pandoran lipas taas avautuu
Mietin, ku kalsareis pimeessä kiskon lestii
Miten voi tehdä ratkaisut noin fuckin′ kylmäkiskosesti
Kolhuil jo ennen sua, ennenki saanu pataani
Molemmat mokattiin, mut sä teit siit fataalii
Kun kerran sydän pysähtyy
Sitä vaikee purematta niellä tai edes hyväksyy

Mut kyl mä vielä jonkun löydän
Mä ansaitsen enemmän
Tää ei oo mun syytä
Sä veit mun elämän
Tänään mä putsaan pöydän
Mä ansaitsen enemmän
Mut en pääse irti
Pilasit mun elämän

(Woo-oh woo-oh)
Sä pilasit mun elämän
(Woo-oh woo-oh)
Sä pilasit mun elämän

Tuntuuko susta miltään
Toivon et säki valvoit
Yöllä sun ääneen huuto täyttää huoneen väkivalloin
Et löydä toista niinkun mä, ei tuu samanlaisii
Ja mä en enää ottas sua takasin vaikka saisin
Miten voit kylmästi ulos kävellä
Luulin et mä tunsin sut, sä saisit hävetä
Vaikee myöntää et oot syy miks tänäänki oon vetää
Mahoton nähä mun vieressä täällä vielä ketää
Haluisin kostaa, puhun itteni siit ympäri
Tekis mieli soittaa, vittu pilata sun synttärit
Puran tän tähän ja sit suljen ikuisesti portin
Mul ei oo sulle enää muuta ku tää keskisormi

Mut kyl mä vielä jonkun löydän
Mä ansaitsen enemmän
Tää ei oo mun syytä
Sä veit mun elämän
Tänään mä putsaan pöydän
Mä ansaitsen enemmän
Mut en pääse irti
Pilasit mun elämän

(Woo-oh woo-oh)
Sä pilasit mun elämän
(Woo-oh woo-oh)
Sä pilasit mun elämän
(Woo-oh woo-oh)
Sä pilasit mun elämän
(Woo-oh woo-oh)
Sä pilasit mun elämän

Я собирался простить тебя.
И дни, когда я не могу насытиться ненавистью к тебе.
Раненые должны очнуться.
Как вообще случился мой пожар?
Время идет, я все время думаю о тебе.
В одиночестве ящик Пандоры открывается снова.
Мне было интересно, было ли мое нижнее белье в темноте.
Как ты можешь принимать решения о гребаном испытании на холодных рельсах
До того как я получил свой пуштун
Они оба облажались, но ты сделал это фатальным.
Когда сердце остановится ...
Это трудно проглотить или даже принять, не укусив.

Но я найду кого-нибудь.
Я заслуживаю большего.
Это не моя вина.
Ты забрал мою жизнь.
Сегодня вечером я уберу со стола.
Я заслуживаю большего.
Но я не могу выбраться.
Ты разрушил мою жизнь.

(У-у-у, у-у-у!)
Ты разрушил мою жизнь.
(У-у-у, у-у-у!)
Ты разрушил мою жизнь.

Ты чувствуешь что-нибудь?
Надеюсь, ты меня не ткнула.
Ночью твой громкий крик наполняет комнату жестокостью.
Ты не можешь найти кого-то, похожего на меня, ты не можешь быть похожим на меня.
И я не приму тебя обратно, если поймаю.
Как ты можешь гулять на улице в холоде
Я думал, что знаю тебя, тебе должно быть стыдно.
Трудно признать, что ты-причина, по которой меня тянет сегодня.
Я никого не вижу рядом со мной.
Я хочу отомстить, я отговариваю себя от этого.
Мне хочется позвонить, чтобы испортить тебе день рождения.
Я сниму это здесь, а потом навсегда закрою ворота.
Все что у меня осталось для тебя это средний палец

Но я найду кого-нибудь.
Я заслуживаю большего.
Это не моя вина.
Ты забрал мою жизнь.
Сегодня вечером я уберу со стола.
Я заслуживаю большего.
Но я не могу выбраться.
Ты разрушил мою жизнь.

(У-у-у, у-у-у!)
Ты разрушил мою жизнь.
(У-у-у, у-у-у!)
Ты разрушил мою жизнь.
(У-у-у, у-у-у!)
Ты разрушил мою жизнь.
(У-у-у, у-у-у!)
Ты разрушил мою жизнь.