Текст и перевод песни Elated - Trigger

Trigger

Still some things can defeat me
Are they making me really stronger?
Day by day its getting harder
What doesn't kill me that makes me so weak

And when I see your dark eyes
Its like a touch of hand that plays back time
I've got my personal madhouse that I Have to live in till the end of time

I cant forget it
Cant regret it
Visions of horror haunt me in dark
Life has turn to the avoidance of madness
Just wake me up, just wake me up
I cant control it
Cant ignore it
I close my eyes and cant fall asleep
Nights became a runaway from illusions
Silence screams - death falls from above

Here I lay between the walls of fire motionlessly
I cant hit the one who hits me

I hear Their calling deep inside my head
So many voices pray for help
So desperate, so disturbing
I hear their cries inside my empty soul
I'll never leave these walls of pain
The veil of fear lies on my neck
Since I've come back from hell
Since I have been back from hell

When I hear your voice
I see my hands turning into straws
I see my weapons turned into toys
Helpless against you
When I see your dark eyes
Am I turning into a weak child
It doesn't matter if I'm alive or dead
I've got your bullet Inside my head

Yeah, It's right in my head
I see my hands turning into straws
I see my weapons turned into toys
Am I turning into a weak child?
I've got your bullet inside my mind

There, between lines I saw all of the gods
Their bodies rot at the barb wire

I hear Their calling deep inside my head
So many voices pray for help
So desperate, so disturbing
I hear their cries inside my empty soul
I'll never leave these walls of pain
The veil of fear lies on my neck
Since I've come back from hell

Déclencheur

Il y a encore des choses qui peuvent me vaincre
Est-ce qu'elles me rendent vraiment plus fort ?
Jour après jour, c'est de plus en plus difficile
Ce qui ne me tue pas, me rend si faible

Et quand je vois tes yeux sombres
C'est comme une touche de main qui joue le temps à rebours
J'ai ma folie personnelle dans laquelle je dois vivre jusqu'à la fin des temps

Je ne peux pas l'oublier
Je ne peux pas le regretter
Des visions d'horreur me hantent dans l'obscurité
La vie s'est transformée en une fuite de la folie
Réveille-moi, réveille-moi
Je ne peux pas le contrôler
Je ne peux pas l'ignorer
Je ferme les yeux et je ne peux pas m'endormir
Les nuits sont devenues une fuite des illusions
Le silence crie - la mort tombe d'en haut

Je me trouve entre les murs du feu, immobile
Je ne peux pas frapper celui qui me frappe

J'entends leur appel au plus profond de ma tête
Tant de voix prient pour de l'aide
Si désespérées, si troublantes
J'entends leurs cris à l'intérieur de mon âme vide
Je ne quitterai jamais ces murs de douleur
Le voile de la peur repose sur mon cou
Depuis que je suis revenu de l'enfer
Depuis que je suis revenu de l'enfer

Quand j'entends ta voix
Je vois mes mains se transformer en pailles
Je vois mes armes se transformer en jouets
Impuissant face à toi
Quand je vois tes yeux sombres
Est-ce que je me transforme en un enfant faible ?
Peu importe si je suis vivant ou mort
J'ai ta balle dans ma tête

Oui, c'est bien dans ma tête
Je vois mes mains se transformer en pailles
Je vois mes armes se transformer en jouets
Est-ce que je me transforme en un enfant faible ?
J'ai ta balle dans mon esprit

Là, entre les lignes, j'ai vu tous les dieux
Leurs corps pourrissent au fil barbelé

J'entends leur appel au plus profond de ma tête
Tant de voix prient pour de l'aide
Si désespérées, si troublantes
J'entends leurs cris à l'intérieur de mon âme vide
Je ne quitterai jamais ces murs de douleur
Le voile de la peur repose sur mon cou
Depuis que je suis revenu de l'enfer