Текст и перевод песни Elba Ramalho - Aqui Nesse Forró

Aqui Nesse Forró

Hoje vai rolar fogos pelo ar, hoje tem fogueira
Arranje seu par que animação vai ser de primeira
Tô contando as horas pra ver o meu grande amor chegar
Coração batendo querendo dengo, querendo amar

Hoje tem xamego
Não tenha medo de se entregar
Hoje o caso é sério, é quero, quero, é me dá, me dá
Um abraço forte, um beijinho doce feito licor
De qualquer maneira a brincadeira vai ser de amor

Ah, ninguém vai ficar só
Aqui nesse forró é alegria, é festa a noite inteira
Ah, ninguém vai ficar só
Aqui nesse forró é alegria, é festa a noite inteira

Hoje vai rolar fogos pelo ar, hoje tem fogueira
Arranje seu par que animação vai ser de primeira
Tô contando as horas pra ver o meu grande amor chegar
Coração batendo, querendo dengo, querendo amar

Hoje tem xamego
Não tenha medo de se entregar
Hoje o caso é sério, é quero, quero, é me dá, me dá
Um abraço forte, um beijinho doce feito licor
De qualquer maneira a brincadeira vai ser de amor

Ah, ninguém vai ficar só
Aqui nesse forró é alegria, é festa a noite inteira
Ah, ninguém vai ficar só
Aqui nesse forró é alegria, é festa a noite inteira
Ah, ninguém vai ficar só
Aqui nesse forró é alegria, é festa a noite inteira
Ah, ninguém vai ficar só
Aqui nesse forró é alegria, é festa a noite inteira

Ah, ninguém vai ficar só
Aqui nesse forró é alegria, é festa a noite inteira
Ah, ninguém vai ficar só
Aqui nesse forró é alegria, é festa a noite inteira

Hier auf diesem Forró

Heute wird es Feuerwerk am Himmel geben, heute gibt es ein Lagerfeuer
Such dir deinen Partner, denn die Stimmung wird erstklassig sein
Ich zähle die Stunden, bis meine große Liebe ankommt
Mein Herz schlägt, sehnt sich nach Zärtlichkeit, sehnt sich nach Liebe

Heute gibt es Zärtlichkeit
Hab keine Angst, dich hinzugeben
Heute ist es ernst, ich will, ich will, gib mir, gib mir
Eine feste Umarmung, einen süßen Kuss wie Likör
Auf jeden Fall wird das Spiel ein Liebesspiel sein

Ah, niemand wird alleine bleiben
Hier auf diesem Forró gibt es Freude, es ist ein Fest die ganze Nacht
Ah, niemand wird alleine bleiben
Hier auf diesem Forró gibt es Freude, es ist ein Fest die ganze Nacht

Heute wird es Feuerwerk am Himmel geben, heute gibt es ein Lagerfeuer
Such dir deinen Partner, denn die Stimmung wird erstklassig sein
Ich zähle die Stunden, bis meine große Liebe ankommt
Mein Herz schlägt, sehnt sich nach Zärtlichkeit, sehnt sich nach Liebe

Heute gibt es Zärtlichkeit
Hab keine Angst, dich hinzugeben
Heute ist es ernst, ich will, ich will, gib mir, gib mir
Eine feste Umarmung, einen süßen Kuss wie Likör
Auf jeden Fall wird das Spiel ein Liebesspiel sein

Ah, niemand wird alleine bleiben
Hier auf diesem Forró gibt es Freude, es ist ein Fest die ganze Nacht
Ah, niemand wird alleine bleiben
Hier auf diesem Forró gibt es Freude, es ist ein Fest die ganze Nacht
Ah, niemand wird alleine bleiben
Hier auf diesem Forró gibt es Freude, es ist ein Fest die ganze Nacht
Ah, niemand wird alleine bleiben
Hier auf diesem Forró gibt es Freude, es ist ein Fest die ganze Nacht

Ah, niemand wird alleine bleiben
Hier auf diesem Forró gibt es Freude, es ist ein Fest die ganze Nacht
Ah, niemand wird alleine bleiben
Hier auf diesem Forró gibt es Freude, es ist ein Fest die ganze Nacht